ピュウッと吹き抜けた冷たい風に、僕は慌てて体育館の壁に背中をくっつけた

ピュウッと吹き抜けた冷たい風に、僕は慌てて体育館の壁に背中をくっつけた。
ハーフパンツの下で剥き出しの膝がガタガタ震える。
（こんなに寒いなんて聞いてない……）


＊


完全に十月の東京を舐めていた。
体育館の壁に体を寄せても大して風避けにはならない。
ジャージの上着越しにコンクリートの壁の冷たさがじわじわ背中に染み込んでくる。
夜になると、ここまで冷え込むなんて想定外だ。

振り返ると、つい十五分前に抜け出して来た体育館の扉が見えた。
閉じた扉の向こうから、ボールが弾む音ズシンという音が聞こえる。

결과 (한국어) 1:

ピュウッ에 위치한 찬 바람 내가 속히 체육관 벽에 등을 붙였다. 하프 팬츠의 밑에 노출 된 무릎 기운이 떤다.(이런 추위 따 윈 듣고 없습니다 ... ...) ＊ 완전히 10 월 도쿄를 핥 고 있었다. 체육관의 벽에 몸을 대 어도 바람 피는 안 된다. 저지 자 켓 위에 콘크리트 벽의 차가움이 서서히 허리에 능통. 밤이 되 면 지금까지 冷え込む 니 예상치 못한 했다. 돌이켜보면, 十五分 전에 탈출할 왔다 체육관 문이 보였다. 닫힌 문 너머에서 공이 튀는 소리 다 라는 소리가 들린다.

결과 (한국어) 2:

쀼우ッ와 불어 차가운 바람에 나는 당황해서 체육관 벽에 등을 붙이고 있었다.
반바지 아래로 노출 된 무릎이 덜덜 떨린다.
(이렇게 추운 건 듣지 않는다 ......) * 완전히 시월의 도쿄를 핥고 있었다. 체육관 벽에 몸을 대고도 그다지 바람 피해는한다. 유니폼상의 너머로 콘크리트 벽의 차가움이 서서히 허리에 스며드는. 밤이되면 지금까지 차가워지는 건 예상치 못한 다. 되돌아 보면, 무심코 십오 분 전에 빠져왔다 체육관의 문이 보였다. 닫힌 문 너머로 공을 튀는 소리 즈신 소리가 들린다.

결과 (한국어) 3:

핑크
h 팩 및 찬바람이 부는 나는 황급히 체육관 벽 위에 붙인 뒷모습.
반바지 다음 벌거숭이 무릎 콸콸 떨리다.
(추운데 뭐 들은...)


, 새끼야.


완전히 시월 도쿄 핥다.
체육관 벽 위에 여행 온 못 바람을 피할 수 없다.
운동복 상의 벽에 걸쳐 차가운 콘크리트 천천히 스며들다 뒤집어쓰라고?
저녁이 되자 이곳 급랭 같은 온 뜻하지 않게.

서울,십오 분 전에 벗어났다 체육관 문, 봤어.
감겨 문, 다른 한편으로는 공이 튕겨 나갔다 소리 쿵쿵 '소리.