Dear Facility staff,I’m encouraging

Dear Facility staff,

I’m encouraging you to have following licenses, which help facility operation and your own carrier development.
You should target more than one license to achieve in 2017 performance year.
Please provide your target license first in 2017 by 12/19.

You also need to target one technical presentation about what you will have studied this year.
This presentation topic can be identical with your license which you plan to.

The performance will be graded per type of license during appraisal.
For example, If you achieve “Electricity Engineer” you will have additional 2%-3% of salary increase.
Other licenses will be assigned as 1% increase.

And I wish more than two of you target “Electricity engineer license” at least.

결과 (한국어) 1:

친애 하는 시설 직원,나 시설 운영 및 자신의 캐리어 개발 라이센스를 다음과 같은 당신이 격려 해요. 2017 성능 년에 달성 하기 위해 하나 이상의 라이센스를 타겟으로 해야 합니다. 제공 하십시오 대상 라이센스 처음 2017 년에서 12/19.또한 무엇 당신은 것입니다 공부 했다 올해에 대 한 하나의 기술 프레 젠 테이 션을 대상으로 해야 합니다.이 프레 젠 테이 션 주제 하려는 귀하의 라이센스와 동일 수 있다.성능은 평가 하는 동안 라이센스의 유형에 따라 등급 것입니다.예를 들어 "전기 엔지니어"를 달성 하는 경우에, 당신은 추가 2%-3% 급여 증가 해야한다입니다.다른 라이센스는 1 %로 지정 됩니다. 그리고 적어도 이상 두 대상 "전기 엔지니어 라이센스"을 기원 합니다.

결과 (한국어) 2:

친애하는 시설 직원,

I는 시설 운영과 자신의 캐리어 개발에 도움을 다음과 같은 라이선스를 가지고 당신을 격려하고있다.
당신은 2017 성능 년에 달성하기 위해 둘 이상의 라이센스를 대상으로한다.
12/19에 의해 처음으로 2017 년 목표 라이센스를 제공하십시오.

또한 올해 공부 한 무슨 약 기술 프리젠 테이션을 대상으로해야합니다.
당신이 계획하는이 프레젠테이션 주제는 라이센스와 동일 할 수 있습니다.

성능은 평가 기간 동안 라이센스의 유형에 따라 등급이 될 것입니다.
당신은 "전기 엔지니어"를 달성하는 경우 예를 들어, 추가로 2 %를해야합니다 -3 급여 증가의 %를.
기타 라이센스가 1 % 증가로 할당됩니다.

그리고 당신의 두 개 이상은 적어도 "전기 엔지니어 라이센스를"대상 바랍니다.

결과 (한국어) 3:

자기야, 시설, 스태프나는 다음 허가증을 격려. 너, 이 도움말 운영 및 자신의 반송파 발전.너는 반드시 목표를 실현할 하나 이상의 허가증을 2014 성능 1년 중.목표 면허증 좀 먼저 2014 12 / 19.너 아직 더 목표로 한 기술 소개, 너는 반드시 이 년 연구.이 글은 정말 당신의 허가 주제 같은 니 계획.공연 때 모든 종류의 허가증을 등급 평가.예를 들면, 니가 이를 '전력 기사 "너 3% 2% 추가 - 임금 인상.반드시 다른 허가증을 1% 증가했다.더 이상, 나는 둘이 대상 '전력 기사 자격증 "적어도.