자신의 강점 부족한 점이 많지만 저는 두 가지 장점을 가지고 있

자신의 강점
부족한 점이 많지만 저는 두 가지 장점을 가지고 있습니다. 첫째, 꼼꼼함입니다. 매일 플래너를 작성해서 정리합니다. 놓치는 부분이 없는지 확인하고 일을 진행하는 습관이 있습니다. 플래너를 작성하는 것은 일주일 또는 한 달의 계획을 한 눈에 확인할 수 있어서 시간 관리에도 유용합니다. 제품의 입고부터 출하까지 책임지고 기간 내에 해결해야 하는 ‘품질관리’ 에 적합하다고 생각합니다. 둘째, 끈기와 인내력입니다. 저희 과는 한 학기, 1년 단위로 프로젝트를 진행합니다. 그 과정에서 조원들과 충돌이 있을 수 있고, 주제를 바꾸거나 진행 방향을 새롭게 설정 해야 하는 어려움도 있었습니다. 주중, 주말 가리지 않고 1년 내내 모두 인내를 가지고 설계에 집중해서 학술회를 마감할 수 있었습니다. 제품의 결점이 없도록 확인하고 보다 나은 제품을 위해 개선하는 작업은 시간이 많이 소요됩니다. 좋은 제품은 인내와 끈기로 만들어집니다. 저의 장점을 극대화해서 책임감을 가지고 수행할 자신이 있습니다.
 

결과 (일본어) 1:

自身の強み不足な点が多いのですが私は2つの利点があります。まず、良心的です。毎日の計画を作成し整理します。逃す部分がないことを確認し、仕事をする習慣があります。プランナーを作成することは1週間または1ヶ月の予定をひとめで確認できるので、時間管理にも便利です。製品の入庫から出荷までを担当し、期間内に解決する必要がある ' の品質管理に適していると思います。第二に、忍耐と持久力です。私達とは、1学期、1年単位でプロジェクトを進行します。彼のコースでスタッフたちと競合する可能性があり、テーマを変更したり、進行方向を新たに設定する必要がある難しさがありました。平日、週末問わず1年にわたるすべての忍耐を持って設計に焦点を合わせることによって学術的な回を閉じることができました。製品の欠陥がないことを確認し、よりよい製品を改善する作業は時間がかかります。良い製品は、忍耐と粘り強さで作られています。私の利点を最大限に活用することによって責任を持って実行する自信があります。 

결과 (일본어) 2:

自分の強み
不十分な点が多いが、私は2つの利点を持っています。まず、行き届いたです。毎日プランナーを作成して整理します。逃す部分がないことを確認し、仕事を進める習慣があります。プランナーを作成することは、一週間または一ヶ月の計画を一目で確認することができにおいて、時間管理にも役立ちます。製品の着から出荷まで責任を持って期間内に解決しなければなら「品質管理」に適していると考えています。第二に、粘り強さと忍耐力です。私たちとは一学期、1年単位でプロジェクトを進めます。その過程で兆との衝突があることがあり、テーマを変えたり進行方向を新たに設定する必要が難しさもありました。平日、週末問わず1年中すべて忍耐を持って設計に集中して会議を終えすることができました。製品の欠点がないことを確認して、より良い製品のために改善する作業は時間がかかります。良い製品は、忍耐と粘り強さで作られて。私の長所を最大限にして責任を持って実行することが、自分がいます。
 

결과 (일본어) 3:

自分の優位性足りないところがあるが、私は2つの長所がある。入念な細緻。毎日計画を立て、整理する。の部分の仕事は検査の習慣を行う。一週間か一ヶ月の計画一眼で確認できる時間管理も役に立つ。製品は工場から出荷までに、「品質管理」に適している。第二、根性と忍耐力。私たちと1学期、1年のプロジェクト。この過程で、組員たちは衝突し、方向や再配置の難しさを変えていきます。週間週末は一年以内は私が設計集中して学術会議が終わります。製品の欠点、製品の改善製品の仕事の時間を確認することを確認して。良い製品は忍耐力と根気です。私の美点を極大化、自分の責任感。