If I was /her/ boyfriend, I would /

If I was /her/ boyfriend, I would /never/ get bored of her."It was just three years ago that this exact thought entered my mind. The reason for this thought was nothing but half a second of eye contact.I had just started my second year of college. At the start of my first year I had promised myself to be a little more assertive and act with more self-confidence. In a way, this promise with myself had the result I desired. Or the result I thought I desired. I'm by no means unattractive, but also not good looking. Not good looking enough to breeze through life on looks alone, at the very least. But it suprised me what a little confidence can do. The very first night I went to a bar near campus in my first year, I woke up the next day with a pretty girl laying next to me. At the time, I couldn't be more happy and excited for the rest of my college life.And that night turned out to not be just a fluke. More often than not I would walk out of that bar with a girl locked into my arm. But unfortunately, it didn't take long for that excited and happy feeling the first night gave me to dissipate. One-night stands and hook-up's left me feeling empty, sometimes even during the act itself. The solution seemed simple: start a more meaningful relationship. But although this once again started out as a new and exciting experience, most of these relationships quickly ended because of my lack of effort. At some point, I just stopped caring for the person I was with and that empty feeling returned.Still looking for an excuse to ignore a darker side of me, I blamed the girls I had been dating. They just weren't right for me, they weren't the /one/. I shouldn't be trying to love a girl, a girl can only be the girl if I want nothing but to love her, be with her. I should fall in love with her the first time I look at her. Love at first sight.Unfortunately, you can't fall in love at first sight just because you want it to happen. The college was big enough to see new faces every day, but no girl I met during my first year of college was the girl.But my second year had just begun, and it happened. Walking around campus with a friend was a stunningly beautiful girl. Beautiful enough for me to completely ignore the not in the least badlooking friend and instead focus on her. Long, straight dark brown hair reaching her lower back. Bright eyes with a undoubtely beautiful color I wasn't able to determine from our current distance. A small physique overall, yet not small in every place. Not in the places where it really counts, you might say. The bright blue blouse she was wearing could not hide the pair of well developed breasts beneath it. But if hiding such features was the goal of her clothes, the tight black skirt under it failed even more miserable in hiding her voluptuous bottom. Although she was walking towards me, seeing her from the front was enough to see her hourglass figure.While I was just standing there, staring in her direction, she and her friend walked closer to me. That's when she noticed me and we had that quick moment of eye contact. A light tint of green, that's the color.Shortly after the girl had diverted her gaze from me, her friend also noticed my presence. "Ah!" She quickened her pace-the beautiful girl walking behind her trying to match her increased walking speed- and approached me."Sorry to bother you" the girl began before she stopped in front of me, "but me and my friend here have just started attending classes here, and we were wondering where this building is." She held out a map of the campus grounds in front of me which she just pulled from the back pocket of her jeans. She pointed at one of the smaller buildings on campus, one for smaller classes and lectures."Ah, I'm actually just heading in that direction," I wasn't, but I completely forgot where I /was/ going. "so I could walk you girls there.""Really? Great!" The girl said with a big goofy grin on her face, while the receiving end of my love on first sight was still silently staring at the ground behind her friend."Alright, let's go." I said as I started walking in the right direction while regretting I'd have to lead the way and would not be able to admire the obviously shy girl from behind."I'm Caroline, by the way." said the shy girl's blonde friend as she tried to match my pace and walk besides me. "And my friend's name is Alyssa.""Nice to meet the both of you." Especially nice to meet Alyssa, though. "I'm Charles.""Oooh, can I call you Charlie?""Hmm... No.""Whaaat? Why not?" Caroline asked with a fake pout."Can I call you Amy?""What? That isn't even my name.""Charlie isn't mine either."Caroline sighed, and dropped the topic. I heard a soft giggle from behind us. I looked back, but Alyssa had already averted her gaze back to the ground."This is it." I pointed my hand in the direction of the old small building in front of us."Thanks, Charlie." She had been waiting to say that. "I'll see you around.""Yeah, see you."In the next few months I did see Caroline around and spoke to her on multiple occasions. More often than not, Alyssa was standing behind her silently. But although still quiet most of the time, once in a while even Alyssa spoke up and said something to me. She slowly got more comfortable with me after about 3 months since we had met for the first time, she really took part in our conversations and even talked to me when Caroline wasn't around. Then, one day when talking with Alyssa without Caroline around, I took my chance and asked."Hey, I was wondering if you would go out with me sometime.""O-Out?" Flustered by my question, she looked away from me again."Yeah, on a date." I wasn't going to back down yet. But, after saying that no reaction came from Alyssa, and things were getting awkward quickly. "You don't have to say yes, I just wanted take my chances and ask...""...Yes.""Yes...? You'll go out with me?" She nodded, still not looking me in my eyes. "Great! I'll pick you up tonight at 8, if that suits you too." She nodded again.I was standing in front of her dorm that night with over half an hour left before it was 8. And so I nervously waited until it was exactly 8 before going inside and knocking on her room's door. She opened the door within seconds, but at least 10 seconds after she opened the door for me must have gone by before I said something. I was once again in awe of her beauty. Her long brown hair was neatly groomed. She was wearing a little make-up, but not too much. She was wearing a tight dark blue dress, revealing some but not a lot of cleavage, and reaching to just above her knees. Over it she was wearing a small unbuttoned pink jacket. Beneath her dress she was wearing high heeled open sandals and long white socks with a frilly edge on her feet. It was by no means a revealing outfit, but I still couldn't help but be impressed by her natural beauty."You look beautiful." I said after staring at her a little too long."Ah, t-thanks... Caroline helped me pick my clothes.""Let's go."I took her to a decent restaurant, held open doors, and talked about unimportant stuff with her all night. But on the way back, I asked the cab driver to stop for a while. Alyssa had a puzzled look on her face, but without saying anything I just grabbed her and pulled her out of the cab behind me. We were standing in front of a police station."I know how shy you are, so I thought this up in case you just went along with me because you didn't want to decline." Her look only became more puzzled. "I'm going to kiss you now, so if you don't want that you better run to the police." I said it with a smirk on my face, but I couldn't help but be a little worried she really would run to the police station."...Idiot." My shock of her verbal attack was quickly overwhelmed when she jumped up and kissed me. Yeah, I would /never/ get tired of her.

결과 (일본어) 1:

/Her/のボーイ フレンドの場合私は/never/取得彼女の退屈」。この正確な考えて私の心に入ったことちょうど 3 年前だった。このような考えの理由は何も眼との接触の 2 番目だった。大学の 2 年目を始めていた。私の最初の年の開始時に私は、もう少し積極的になりより自信を持って行動に自分自身を約束していた。方法では、自分自身にこの約束を望んだ結果を持っていた。または私は必要だと思った結果。魅力がないことを意味して、しかしまた格好良いではないよ。よくない十分に生活を通じてそよ風に見れば非常に少なくとも、単独で。しかし、それは少し自信は何ができる私を驚かせた。非常に最初の夜に行きましたキャンパス近くのバーで私の最初の年私の横に敷設かわいい女の子と次の日を覚めた。当時、私はより幸せ、私の大学生活の残りの部分のために興奮をできませんでした。そしてその夜はまぐれではないことが判明します。頻繁にしないよりも私の腕にロックされている女の子とそのバーから歩きたいです。しかし、残念ながら、それは長くなかったその興奮と幸福感の最初の夜を与えた放散します。一泊の略とフック アップ私行為自体の中にも時々 空、感じを残しました。解決策は単純なようだ： より有意義な関係を開始します。しかし、これらの関係のほとんどがすぐに私の努力の不足のため終了これはもう一度新しいエキサイティングな経験として始まったが。いくつかの時点で、私だけでいたし、虚無感返される人の世話停止しました。交際していた私は女の子を非難私の暗い側面を無視するように言い訳を探しても、です。彼らだけで私のために右ではなかった、彼ら weren't 1 つ//。女の子を愛するしようとするべきではない、女の子だけできれば女の子何をしたいが、彼女が、彼女を愛する。私はする必要がありますと恋に落ちる彼女彼女を見るの初めて。最初の光景を見て大好きです。残念ながら、それを実現するためにちょうど一目で恋に落ちることはできません。大学は新しい顔を見る毎日、十分な大きさが大学の私の最初の年の間に会った女の子は女の子ではなかった。しかし、私の 2 番目の年が始めていたとそれが起こった。友人とのキャンパスの周りを歩いては、驚くほど美しい女の子だった。ない完全に無視する私にとっては十分に美しい少なくとも badlooking 友人の代わりに彼女に焦点を当てる。長いストレート暗い茶色の髪彼女の腰に達する。明るい目、undoubtely と美しい色私は私たちの現在の距離からを決定することができませんでした。小さな体格全体的なまだすべての場所で、小さくないです。本当に数える場所ではないと言うかもしれない。明るいブルーのブラウスを着ていた彼女はそれの下によく発達した胸のペアを隠せなかった。しかし、彼女の官能的な底を非表示にさらにもっと悲惨な場合非表示などの機能は彼女の服の目標でした、それの下でタイトな黒のスカートに失敗します。彼女は、私に向かって歩いていたものの正面から彼女を見て彼女の砂時計の図を参照するのに十分だった。ちょうどそこに立って彼女の方向で見つめていた間彼女と彼女の友人歩いて近い私に。そのとき彼女に気づいた私していて一瞬を眼との接触。色である緑の軽い色合い。直後に、女の子は私から彼女の視線を転換した、彼女の友人はまた私の存在に気づいた。「ああ ！「彼女は彼女のペース - 美しい少女彼女しようと一致彼女増加歩行速度-の後ろに歩いて、私に接近を早めた。」お邪魔してすみません」女の子が始まった前に彼女は私の前に停止」しますが、ここで私は友達と始めているここでは、クラスに出席と我々 はこの建物は思っていた。"彼女は彼女がちょうど彼女のジーンズの後ろポケットから引っ張ら私の前にキャンパス庭の地図を差し出した。彼女はで指摘した、小さいキャンパスの建物、1 つ小さいクラスそして講議のための 1 つ。"ああ、私は実際にはその方向に向かっている"私はなかったが、私は完全に忘れてしまった場所私は/was/つもりです。「そう私は歩くことができるあなたの女の子があります。」"本当ですか？素晴らしい ！"女の子"と述べた大きな間抜けな笑みを浮かべて、彼女の顔に中に私の愛の最初の光景に受信側まだ静かに彼女の友人の後ろに地面を見つめていた。よし、行こう」私が言ったように、正しい方向に歩き、道をリードする必要があり、後ろから明らかに恥ずかしがり屋の女の子を感心することはできませんを後悔しながら."ところで、キャロラインです。""と述べた内気な少女のブロンドの友人彼女は自分のペースに一致し、私以外にも徒歩にしようとしました。私の友人の名前はアリッサ。」素敵なあなたの両方を満たすために."特にはじめましてアリッサは、しかし。「私はチャールズ.」"うーん、呼び出すことができます私はあなたチャーリー?""うーん.いいえ""どのような？なぜしない?"キャロラインは偽ふくれっ面を求めた」。呼び出すことができます私はあなたエイミー?""何ですか？ではないも私の名前""チャーリーはない鉱山か」キャロラインは、ため息をついたトピックを落とした。私たちの後ろからソフト クスクス笑いが聞こえた、振り返るがアリッサいた地面に戻って彼女の視線を回避して既に。本"これは。私は指摘した私の手私たちの前に古い小さな建物の方向で."おかげで、チャーリー."彼女は言うことを待っていた。「私は表示されますあなたの周り.」"はい、あなたを参照してください。"で、今後数ヶ月私はキャロラインの周りを参照してくださいでしたし、複数の場面で彼女に話を聞いた。頻繁にしないよりも、アリッサは黙って彼女の後ろに立っていた。しかし、まだ静かな時間の大半は、かつての中でもアリッサ スポークが立ち上がって何かが私に言った。彼女はゆっくりと快適になったより私と一緒に約 3 ヵ月後以来、初めて出会ったは彼女は本当に私たちの会話に参加したし、も話しかけてくれたときにキャロラインの周りではなかった。その後、1 日周りキャロラインなしアリッサと話をするとき私は私のチャンスを取ったし、尋ねた."ねえ、私は思っていたかどうかあなたは私と一緒に外出いつか。""O アウトですか？」私の質問にしどろもどろ、彼女は私から離れてもう一度見た。」はい、日."まだ戻ってダウンするつもりではなかった。しかし、後言って反応に由来しないアリッサは、物事がすぐに厄介ななっていた。「はい言う必要はありません、私はちょうど私チャンス取るし、求める...""."はい"そうですか？あなたは私と一緒に外出ですか？」彼女は、まだ見ていない私私の目にうなずいた。「すばらしい ！あなたを拾う今夜 8 時に適している場合があまりにも."彼女は再びうなずいた。私は彼女の寮の前でその夜 30 分以上前にそれは 8 のままで立っていた。そして私は神経質それが中に入ると彼女の部屋のドアをノックする前に丁度 8 まで待っていた。秒以内に、ドアを開けた彼女が何かを言った前に彼女は私にドアを開けた後、少なくとも 10 秒間行ったする必要があります。彼女の美しさの畏敬の念でもう一度だった彼女の長い茶色の髪を端正に手入れされました。彼女は少しお化粧を着ていたあまりにも過言ではないです。着ていたタイトな濃い青のドレス、いくつかが明らかにではなく、多くの胸の谷間と彼女の膝の上だけに達する。それ以上彼女は小さな unbuttoned ピンクのジャケットを着ていた。彼女のドレスの下に着ていた高ヒール オープン サンダルや長い白いソックス フリルの端で彼女の足に。それではない暴露の服は私はまだ助けることができなかったが、彼女の自然の美しさに感銘を受ける」君はきれい."私は"と述べたを凝視した後彼女は少し長すぎます。ああ、t のおかげで.キャロラインを手伝った私は私の服を選ぶ""行きましょう」まともなレストランに彼女を取ったオープンドア、開催され、すべての夜に彼女と重要なものについて話した。しかし、帰りにしばらく停止するタクシーの運転手に尋ねた。アリッサは、彼女の顔に困惑した表情を持っていたが何も言わず私はちょうど彼女をつかんで私の後ろに cab 彼女の引き出し。私たちは立っていた警察署の前で."私は知っているどのように恥ずかしがり屋と思ったのでこれ拒否したくないのでちょうど私と一緒に行った場合に。彼女の一見だけより困惑してなった。"私はするつもりだ今、あなたにキス実行することをしたくない場合より良い警察に."作り笑いを浮かべて私の顔にそれを言ったがはいられなかった彼女は本当に、警察署に走るだろう少し心配している。"..."馬鹿。彼女のことばによる攻撃の私のショックは彼女は飛び上がったし、私にキスしたときすぐに圧倒されました。はい、彼女の/never/疲れるだろう

결과 (일본어) 3:

私は彼女のボーイフレンドであるならば、私は彼女の退屈しないだろう。」それはこの正確な考えが私の心に入ったちょうど3年前のことだったこの考えの理由の半分が第2のアイ・コンタクトのなにものでもなかった。私は大学の私の第2の年を始めました私は自分自身をもっと自信を少しより断定的な行為であると約束した私の最初の年の始まりでした方法は私自身と私はこの約束を所望の結果がありましたまたは、私は望ましいと思いました私は魅力のない手段ですが、よく見えない単独での生活を通して風に見えるのに十分良い探しではないが、少なくともしかし、それは私のものをsuprisedし少し信頼できません非常に最初の夜、私はバーのキャンパスの近くの私の最初の年に行った私は起きました次の日には私の隣のかわいい女の子を産んだ当時、私はより幸せであると私の大学生活の残りのために興奮しませんでした。そして、その夜になっただけではないよりしばしばより私が私の腕の中でロックされた女の子とそのバーから歩きますしかし、残念なことに、それは最初の夜、私が興奮させると幸せな気分のために長くかかりませんでした1つのナイトスタンドとフックアップ感が空の私を残して、行為そのものの間さえもある簡単な解決策のようでした：より有意義な関係を開始しますしかし、これがもう一度始めて、新しくて刺激的な経験として、これらの関係が最も速く終わった私の努力不足のためいくつかの点で私は、ちょうど人のために私と一緒だったと空の感覚が戻って思いやりのあるのを止めました。まだ私のより暗い側を無視する理由を探して、私は私がデートして女の子を非難した彼らは、ちょうど正しく私のためでありませんでした、彼らは一つしませんでした私は女の子を好きであってはいけません、女の子だけが彼女の愛を私は何をしたいならば、女の子であることができ、彼女と一緒になります私は彼女の最初の時、私は彼女を見ると恋に落ちる一目ぼれ。残念なことに、あなたはちょうどあなたがそれが起こることを望むので、一目で恋に落ちることができません大学は、毎日新しい顔を見るのに十分大きいです、しかし、私は大学の私の最初の年の間に会った女の子は女の子だった。しかし、私はちょうど2年始めました、そして、それは起こった友人と一緒のキャンパスを歩き回っている驚くほど美しい少女だった美しいだけのために私にそれを完全に無視していないbadlookingの友人と彼女にその代わりに集中しますロングストレートダークブラウンの髪は、彼女の下部の背中に達する私は、undoubtely美しい色の我々の現在の距離を決定することができなかったと明るい目全体的に小さな体格、あらゆる場所に小さなものではないそれが本当に重要である場所で、あなたは言うかもしれません彼女が着ていた明るい青いブラウスの下でよく発達した胸の一対を隠すことができなかったしかし、そのような特徴を隠して、彼女の服のゴールであるならば、それはタイトな黒のスカートの下にはさらに悲惨な彼女の官能的な底を隠すことに失敗した彼女は私に向かって歩いていましたが彼女の前から見ると彼女の砂時計図を見るのに十分でした。私は、ちょうどそこに立っていた間、彼女の方をじっと見つめて、彼女と彼女の友人に私に近い彼女は私と我々のアイ・コンタクトを迅速に気がついたとき、瞬間がありました緑の淡い色合い、色が、女の子は私から彼女の視線を流用した直後に、彼女の友人は、私の存在に気づいた。 「ああ「彼女は美しい少女で彼女の彼女の歩行速度増加を一致させることの後に彼女のペースを速めたと私に近づいた。「あなた」と彼女は私の目の前で停止前に、女の子が始まった迷惑をかけて申し訳ありませんが、「ここが私と私の友人のクラスに出席して、ちょうどここで始めました、そして、我々はこの建物がどこにあるのか疑問に思っていました「彼女が差し出した地図のキャンパスの敷地が私の前を、彼女はちょうど彼女のジーンズの後ろポケットから取り出した彼女は、小さな建物がキャンパスの上の一つのとがった、より小さなクラスと講義のための1つ。「ああ、私は実はちょうどその方向に向かって、「私はしませんでした、しかし、私は行くが完全に忘れました。だから私はあなたの女の子が歩くことができました。」「本当に？すばらしい「女の子は、彼女の顔に大きいまぬけな笑顔で言った、最初の光景に私の愛を受ける側はまだ黙ってじっと見つめて、彼女の友人の後ろの地面であった。「確かに、行きましょう。」私は後悔の道をリードしたいと明らかに内気な女の子は、後ろから賞賛することはできないしばらくして、私は右方向に歩き始めたと言いました。「私はカロリンです、ちなみに「彼女は私のペースに合わせて私の他に散歩しようとしたとして、内気な女の子のブロンドの友人は言いました。私の友人の名前のアリッサです。」「両方のあなたに会ってうれしい。」と会っても特にアリッサ。私はチャールズです。」「私はチャーリーと呼ぶことができますか？うーんその「whaaatか？なぜいけないのか？カロリン偽の口をとがらす。」私はエイミーと呼ぶことができますか？どうですか？自分の名前すらありません。」「チャーリーは私のものではないか」カロリンため息と話題を落としました私が聞いた柔らかいくすくす笑いから我々の背後にある私が後ろに見えました、しかし、アリッサはすでに彼女の視線を避けました。」これは「我々の前の古い小さな建物の方向で私の手を指した。「ありがとう、チャーリー。」と彼女は言うことを待っていました。私はあなたに会います。」「はい、が表示されます「次の数ヵ月で、私は周りを見カロリンと複数の出来事について彼女に話をしましたたいてい、アリッサの後に彼女は黙って立っていましたしかし、ほとんどの時間はまだ静かで、一度にアリッサさえ話して、私に何か言った彼女はゆっくり私をより快適にしたあと、我々は初めて会った時から約3か月彼女は本当に私たちの会話に参加したと私に話しませんでしたカロリンあたりそして、ある日アリッサと話すときカロリンなしで、私は私のチャンスを取ったと言った。「おい、私はあなたが出て行くと思うならば、私はいつかと思っていました。」「o-out？私の質問によって慌てて、彼女は再び私から目をそらした。「はい、日付に。」俺はまだそうでありませんでしたしかしノーリアクションアリッサから来たことを言った後に、厄介なものは速くなっていました。と言いそうにありません、私はちょうど私の可能性をとって欲しかったと聞いて…」「…はい。」「はい…？あなたは私と一緒に出て行くの？彼女はうなずいて、まだ私の目で私を見ています。すばらしい私はあなたが今夜8時から、あなたが合うならば。」と彼女は再びうなずいた私はその夜で1時間半の左の上にそれを8の前に彼女の寄宿舎の前に立っていましただから私は神経質そうであった正確に8の内側と彼女の部屋のドアをノックする前まで彼女は数秒以内にドアを開けました、彼女は私のためにドアを開けた後に、しかし、少なくとも10秒になって私が何か言う前にする必要があります私は彼女の美しさの畏怖の中にもう一度されました彼女の長い茶色の髪がきれいに手入れされました彼女は少しの化粧を着ていましたが、あまり多くでない彼女はタイトなダークブルーのドレスを着ていましたが、いくつかの多くの谷間でないと到達する彼女のひざの上にあるだけですそれの上に彼女の小さなボタンがピンクのジャケットを着ています彼女のドレスは彼女が高いかかとの開いたサンダルと彼女の足にフリルの縁の長い白いソックスを履いていたそれは明らかに一式を意味しない、しかし、私はまだ助けられなかったが、彼女の自然の美しさに感動した。「あなたは美しく見えます。」私は彼女が少しあまりに長く見つめてから言った。「ああ、t-thanksカロリン私が私の服を選ぶのを手伝いました。」「行きましょう」私は彼女のまともなレストランへ連れて行きました、開いたドアを開き、重要でないものについては、彼女のすべての夜と話しましたしかし、その帰り道私は、タクシー・ドライバーの間の停止を求めたアリッサは、彼女の顔に困惑した顔がありました、しかし、私はちょうど彼女をつかまえずに何言ってや私の後ろにタクシーから彼女を引きました我々は、警察署の前に立っていました。「私は、あなたがどのように内気を知っているので、私はこれの上で行った場合はちょうど私と一緒にあなたが低下したくなかったから。」と彼女の唯一のより多くの困惑になりました。私は、現在あなたにキスしますだからあなたが望まないならば、あなたがより良い警察に走ります。「私は、私の顔には薄笑いでそれを言いました、しかし、私は助けられなかったが、少し心配した彼女は本当に警察署に走るだろう。」…ばか。」と彼女は立ち上がって、私にキスをした彼女のことばの攻撃はすぐに圧倒されたのは私のショックであったはい、私は彼女の疲れを知らないのです