今日は朝からいやに気分が悪い、せっかくの週末になんてこった。あー、駄目

今日は朝からいやに気分が悪い、せっかくの週末になんてこった。あー、駄目だ起きるのも怠い。風邪かな、体温計どこ置いてたっけ、というかあるとこ分かってても立って取りに行くのが面倒くさい。

もういいや。
うーん、風邪引くようなことした覚えは無いんだけどなあ…

そこまで考えてからまた頭から布団をかぶり直そうして手を伸ばした時、枕元に置いていたスマホのバイブレーションが鳴っていたのに気づいた。

ああ、学校に持って行ってたままでマナーモード切ってなかったんだ。全然気付かなかった。

この長さは電話…かな、誰だこんな日に。
声ガラガラだし正直喋りたくないけど大事な電話だとしたら困る。

枕に顔を埋めながら手探りでスマホを探し当てて画面をスライドし、顔だけ上げて画面を耳に当てた。


「はいはい…誰？」

『誰はねぇだろ。名前くらい確認しろ』

「…あー、轟くん？どったの」

『いや、大した用じゃねぇんだが…お前今まで寝てたのか？声どうした』

「んー、何か調子悪いだけ。というわけで悪いけど用事なら他の人当たっ『今どこにいるんだ、家か？』え？うん…」


ぼーっとした頭で質問された事に答えると電話口から待ってろ。と短い声が聞こえてきたと思うと通話が切れてしまった。なんなんだ…もう…



***


電話したのはいいもののスピーカーから聞こえる名前の声に驚いた。
家の事に関しては割と真面目に、というかそこまでするかっていうくらいにきっちりしていたアイツが休日だからと言ってこんな時間まで寝てるなんてほとんど考えられない。

話を聞くと調子悪いらしいが…それは風邪じゃねぇのか。

アイツは自分の事に感心無さすぎるからどうせ適当に過ごしてるに決まってる。看病の仕方なんて知らねえけどとりあえず冷たいもん、とか。いいって聞いた事がある気がするな。

もう何回か来たことのある５階端の部屋に向かい、こなれた動作でインターホンを押す。

しばらくしてガチャガチャと鍵を開ける音が聞こえてきた。


「はいはい、今出ますよー…っと…」

「冷たいもん買ってきた、大丈夫か？」

「…あ、轟くん。どったの」

「どったのじゃねぇよ、お前マジで大丈夫か……おい！」


寝ぼけ眼でヘラヘラ笑いながら小さく手を振る名前の顔はひどく赤く、ふらついて壁に手を付く彼女を危なっかしくて慌てて片手で抱き込む様に支える。
当の本人はありがとう～なんてヘラヘラしてやがる、こっちの気も知らねえでコイツは…


「お前な…悪いが勝手に入るぞ」

「ん、どぞー」

결과 (한국어) 1:

오늘은 아침부터 아니 기분이 나쁜, 모처럼 주말에 맙 소사. 휴, 내요 일어나도 怠い. 감기, 체온계 어디 두고 하셨나요, 아니면 차라리 이루고 알고도 서 찾으러가는 나름.다시 いいや.음, 감기 당기는 같은 짓을 한 기억은 없는 텐데요 ...거기까지 생각 하 고 또한 머리에서 불을 모자 달라고 손을 늘일 때, 머리 맡에 두고 있던 헤매고 진동 소리가 있었다 것으로 나타났습니다.아, 학교에가지고가 고 하면서 매너 모드 끄고 하지 않 았 어. 전혀 알지 못했다.이 길이는 전화 ... 가 나, 누가 이런 일에.소리 지 껄이 고 정직 허 고 싶지 않지만 중요 한 전화 면 곤란 하다.베개에 얼굴을 매장 + 펌 블에서 헤매고를 찾아내는 화면을 슬라이드 하 고 얼굴만 올려서 화면을 귀에 맞 췄 다.「 안녕 ... 누구? 」『 누가 네요 하니까. 이름 만큼 이나 확인 하 라 』「… 휴, 클 우 레? 인사 다 봉 오 했다 」『 아니, 대단한 용 아니 네요 않겠습니다 ... 너는 지금까지 잤 어? 음성 처리 했다 』「 않습니다 ー 뭔가 음색 나쁜. 그래서 나쁜 하지만 심 부름 다른 사람 치면 『 지금 어디에 있어 가정? 』 응? 네 ... 」출 ー っ と 하 고 머리에서 질문 한 것에 대 한 답변 및 전화 입에서 기다려 주자. 짧은 음성 소리가 같아요 통화 연결이 만료 되었다. 난 난 ... 다시 ...***전화 했었던 군자 스피커에서 들리는 이름의 소리에 놀 랬 다.집에 있는 것에 관해서는 수와 진지 하 게, 또는 거기까지 하 라는 정도로 빡 빡 했다 다른 휴일 그렇다고 이런 시간까지 자 고 있는 얼마나 거의 생각 하지 않는다.얘기를 듣고 음색 나쁜 듯 ... 그것은 감기 아니 네요?아침 일찍 자신의 것에 감 心無さ 너무 어차피 온건 하 게 보내고 있어요에 달려 있어요. 무엇 인가 도움 따 윈 모르는 봐 아니지만 당분간 찬 걸,? 좋다 라고 들은 적이 있다 생각이 든다.다시 몇 번 온 적이 있는 5 층 끝 방에, 숙달 된 동작으로 인터 콤을 누른 다.잠시 후 ガチャガチャ으로 자물쇠로 여는 소리가 있 었 어 요.「 안녕, 지금 나가고 있어요 ー ... 쉿 ... 」「 찬 걸 사 봤는데, 괜 찮 아 요? 」「… 아, 클 우 레. 인사 다 봉 오 했다 」「 인사 다 봉 오 한 아니 네요 요 놈 진짜 괜찮아 ... ... 임 마! 」졸린 눈으로 ヘラヘラ 웃으면서 작은 손을 잡아 이름 얼굴이 심하게 빨 갛 고이 리 흔들 벽에 손을 찔린 그녀를 危なっかしく으로 자르고 손으로 안다에 게 지원 한다.정작 본인은 감사 합니다 ~ 정말 ヘラヘラ 또는 좋다, 여기 꺼 알고 헤이에이 놈 ...「お前な…悪いが勝手に入るぞ」「ん、どぞー」

결과 (한국어) 3:

오늘 아침부터 안 아파요, 모처럼 주말에 어떻게 된 거야?아, 안돼. 일어나 또 게으름 입.감기? 체온기 어디에 있지, 아니면 잘 데도 서 있는 모양이야.

이미 있습니다.
네, 감기 일 없는 기억 해...고려해

거기 또 그 이불을 머리에 계속 그 손 때 베개 두고 철갑상어 홀 떨려서 음향, 오히려 발견되었다.

?학교에는 이런 적이 예의 모드 자르다.전혀 나오지 않았습니다.

이 길이 전화...뭐야? 이런 날.
소리. 솔직히 말이 솔직하다 땅 싫어. 중요한 말.

베개에 얼굴을 묻었다 모색 중에 찾을 것이다 철갑상어 홀 화면 슬라이드 얼굴이 그냥 향상 화면 놓여 있다.


[자...누가 그래? ”

여, 누가?이름 좋아 정말

[... 정도 확인아, 쾅 군?너 왜

뭐, 여,뭐해!너 아직도 자냐?목소리가 왜 그래, 정말

[무슨 상황이 나쁜 쪽.이것은 결코 아니, 죄송합니다. 일을 할 때, 다른 사람, 여, 지금 어디야? 집에서? "야,?어... "


멍하니 머리를 질문에 대답을 의해 일 은 전화 기다리고 있다.과 짧은 소리 난 또 통화 중단되었다.뭐야...이미...



***


전화 물건을 좋은 스피커로 들려 소리에 놀라서 이름.