New to Edition 3 of ISO/IEC 11179 i

New to Edition 3 of ISO/IEC 11179 is the notion of concepts; their definitions, designations, and relationships; their uses in the description of data; and their management in a MDR. This sub-clause gives a small introduction to the uses of concepts in describing data. Several data constructs used in ISO/IEC 11179 are concepts. They are data element concept, object class, property, conceptual domain, and value meaning. These are discussed in more detail in sub-clauses 5.3 and 5.5. The semantics of data come from the concepts used in their descriptions. The meanings of all the concepts used to describe a datum are combined into a story, sometimes called a fact. This is equivalent to the information conveyed by some datum.

결과 (한국어) 1:

새로운 버전 3의 ISO/IEC 11179는 개념;의 개념 그들의 정의 지적, 및 관계; 데이터의 설명에 사용 그리고는 MDR에 그들의 관리입니다. 이 하위 절 데이터를 설명 하는 개념의 사용에 대 한 작은 소개를 제공 합니다. ISO/IEC 11179에 사용 되는 여러 데이터 구조는 개념. 그들은 데이터 요소 개념, 객체 클래스, 속성, 개념적 도메인 값 의미입니다. 이 하위 절 5.3과 5.5에에서 자세히 설명 되어 있습니다. 데이터의 의미 체계는 그들의 설명에 사용 되는 개념에서 온다. 데이텀에 설명 하는 데 사용 하는 모든 개념의 의미는 사실 이라고 이야기도 결합 됩니다. 이것은 일부 데이텀에 의해 전달 하는 정보에 해당 합니다.

결과 (한국어) 2:

ISO / IEC 11179의 버전 3에 새로운 개념의 개념이다 그 정의, 명칭 및 관계; 데이터의 설명에서 그 용도; 및 MDR에 자신의 관리. 이 하위 절은 데이터를 기술의 개념의 사용에 작은 소개합니다. ISO / IEC 11179에 사용되는 여러 데이터 구조 개념이다. 그들은 데이터 요소 개념, 객체 클래스, 재산, 개념 도메인 및 값 의미이다. 이러한 하부 조항 5.3 및 5.5에서 더 자세히 논의된다. 데이터의 의미는 자신의 설명에서 사용되는 개념에서 온다. 데이텀을 설명하는 데 사용되는 모든 개념의 의미를 스토리에 결합되어, 때로는 사실이라고. 이는 일부 자료에 의해 전달되는 정보에 해당합니다.

결과 (한국어) 3:

새로운 ISO / IEC 11179 3 버전 개념 개념; 그것들 정의, 이름, 그들과 관계를; 데이터 용도는 설명; 고 MDR 관리.이 돈을 요구하는 데이터 개념을 기술 사용 작은 소개.몇몇 자료 구조 사용하는 ISO / IEC 11179 개념.그들은 데이터 메타 개념, 개체 클래스, 속성 을개념 영역, 의미 및 가치.이 모두 하위 조항 그것은 및 5.5 더 자세히 의논해.데이터 어의 것은 설명 개념.모든 데이터를 데 개념 설명 의미 그룹 된다 한 이야기, 때로는 불리는 사실입니다.이 에 몇몇 데이터 모든 정보를 전달하다.