――それは魔獣の森での一件が落着し、スバルとエミリアの約束が交わされた

――それは魔獣の森での一件が落着し、スバルとエミリアの約束が交わされた日から三日ほど経過した朝のことだった。

「――もうダメだ。限界だ。耐えられない。実家に帰らせていただきます！」

叫び、食卓を叩いて立ち上がる。
突然に大声を出されて静かな朝食が中断し、その場にいた全員がスバルを見上げた。
その全員からの注視を受けた上でスバルは両手を広げ、

「ああ、もう、ダメだ」

弱々しく呟き、額に手を当てて力なく椅子に崩れ落ちる。
とっさに座り込むスバルをうまく受け止めるのは、彼の左隣に控えていたレムだ。椅子をタイミングよく引いてスバルをキャッチし、

「危ないですよ、スバルくん。病み上がりなんですから、あまり無茶して心配をかけないでください」

がっくりとうなだれる肩を優しく叩き、背後からスバルの顎のラインに指を這わせながら献身を口にした。
ややスキンシップ過剰な態度だが、ここ数日のレムのスバルへの接し方はこれが平常だ。『いまだに微妙に調子が悪いスバルの身の回りの世話をしてあげちゃう係』を自称する彼女にとって、この程度など序の口でしかない。

美少女メイドからの好意的な接触に、しかしスバルは顎を伝う指をすげなくほどき、「違う違う」と首を横に振りながら、

「そんなんじゃねぇよ……もっと、事態は深刻なんだ」

重々しい口調で告げて、スバルはぐったりと食卓に身をもたれかかる。もっとも、配膳された皿などをどけて、場所を確保してからのぐったりっぷりだ。緊急性がないものと、すっかりスバルが隣にくるのに慣れてしまったエミリアが判断したのも仕方のないところである。

「大丈夫？ なにかあるなら話して。なんでもしてあげる――的なこと言ってくんねぇの、エミリアたん」

「スバルの行動にイチイチそうやって反応してあげると疲れちゃうもの。あんまりそんなことやってると、今に誰からも相手にされなくなっちゃうんだから」

「ぐふぅ、手厳しい。でもその横顔も可愛い……くそぅ」

テーブルに顔を乗せてちらちら上目づかいのスバルに、エミリアはサラダ的なものを口に運びながらばっさりと両断。
唇を尖らせて不満を露わにするスバルに対し、元気よくレムが手を上げ、

「はい、はい！ レムはなんでも聞きます。やります。申しつけてください。そしてうまくやった暁には頭を撫でてくださっても構いませんよ」

溌剌と、尻尾を振る子犬のようなデフォルメが見えそうなレム。褒めて褒めてと過剰に訴えかけてくるメイドに、スバルは震える指をテーブルへ伸ばす。
と、

결과 (한국어) 1:

― ― 그것은 악마 짐승의 숲에서의 사건에서 진정 하 고 스바루와 에밀리 아의 약속을 교환 한 날부터 삼일 정도 지나면 아침 이었다. 「 ― ― 다시 찍은. 한계 이다. 품 어 지지 않는다. 친정으로 돌아가게 하겠습니다! 」 비명, 식탁을 두드리는 일어. 갑자기 큰소리를 발행 해 조용한 아침 식사를 중단 하 고 그 자리에 있던 전원이 스바루를 올려. 저 전체에서 감시를 받은 쪽에서 스바루는 쌍 수를 들고, 「 아, 더이상 안돼 다 」 병 약한 얻는다고,이 마에 손을 대 고 힘 없이의 자에 崩れ落ちる. 얼 떨 결에 座り込む 스바루를 잘 받아들이고, 그 옆에 자제 했다 램 이다. 자를 적시 마이너스 스바루를 잡으려고 하 고 「 위험한 이에요, 스바루 훈. 病み上がり입니다 ~ 너무 단숨에 걱정 하지 마세요 」 がっくり와 うなだれる 어깨를 살살 두드리고 뒤에서 스바루의 턱 선에 손가락을 포 복 하면서 헌신을 이용 했다. 약간 스킨 십 과도 한 태도 이지만, 지난 며칠 램 스바루에 닿아 있다면 이것이 정상 이다. 『 아직도 미묘 하 게 음색이 나쁜 스바루의 신변의 돌 봐 주어도 놈 계 』를 자칭 하는 그녀에 게이 정도 등 시작에서 밖에 없다. 미소녀 메이드에서 긍정적인 접촉으로, 그러나 스바루는 턱을 伝う すげなく 손가락을 풀고 「 다른 다르다 」 고 목을 옆으로 흔들며, 「 그런 잖 네요 ... ... 더 상황이 심각 해요 」 육 중 한 어조로 말하고, 스바루는 미약으로 식탁에 몸을 기대어 걸린다. 하지만 실 된 접시를 치워 위치를 확보해 서 다리를 듬뿍 받았다. 긴급 하지 않은 것으로, 처음부터 끝까지 스바루가 옆에 오는 것에 익숙해져 버린 에밀리 아를 판단 하는 것도 어쩔 수 없는 곳 이다. 「 괜찮아요? 뭔가 있다면 말해. 뭐 든 해 주는 ― 적인 말해서 훈 네요, 에밀리 아 어 」 「 스바루의 행동에 이치 이치 그렇게 반응 하 니 지쳐 버린다. 워낙 그런 뭐, 지금 아무도 상대를 하지 않을 거 예요 」 「 ぐふ ぅ, 욕 하 고. 하지만 그 옆 얼굴도 사랑 스 럽 ... ... 똥 ぅ 」 테이블에 얼굴을 태우고 희미하게 눈 づかい의 스바루, 오브리는 샐러드 적인 물건을 입으로 나 르 + ばっさり로 두 바퀴살 간의 중심선. 입술을 날카롭게 불만을 노골적으로 하는 스바루에 게 잘 잘 렘이 손을 들고 「 그래, 그래! 램은 뭐 든 지 듣습니다. . 명령 하십시오. 그리고 잘 했 네 아오 머리를 쓰 다듬어 주 셨 더라도 상관 없습니다 」 이즈, 꼬리를 흔드는 강아지 처럼 비틀기가 보이고 있는 램. 칭찬 칭찬과 과도 한 추격에 걸쳐 오는 하 녀, 스바루는 떨리는 손가락을 테이블에 늘인 다. 와,

결과 (한국어) 2:

- 그것은 마수의 숲에서 한 건이 침착하고 스바루와 에밀리아의 약속이 체결 된 날부터 사흘 정도 경과 한 아침이었다. "- 더이상 안된다. 한계이다. 견딜 수없는 친정으로 돌아하겠습니다!" 외침 식탁을 두드려 일어 선다. 갑자기 큰 소리를 나와 조용한 아침을 중단하고 그 자리에 있던 모든 사람들이 스바루를 올려다 보았다. 그 사람으로부터의 주시를받은 데 스바루는 두 팔을 벌려, "아, 이제 안돼" 약하게 중얼 이마에 손을 대고 힘없이 의자에 무너져. 순간에 주저 앉는 스바루을 잘 받아들이는 그의 왼쪽 옆에두고 있던 램이다. 의자를 타이밍 좋게 당겨 스바루를 포착하고 "위험 해요 스바루 군. 병 직후 이니까 너무 엉뚱하고 걱정을 가하지 마십시오" 푹うなだれる어깨를 부드럽게 두드려 뒤에서 스바루 턱 라인 손가락을 기게하면서 헌신을 입에했다. 다소 스킨십 과도한 태도이지만, 여기서 며칠 램 스바루을 대하는 방법은 이것이 평상시이다. "아직도 미묘하게 나쁘 스바루의 신변을 돌봐주고 버리는 관계"를 자칭하는 그녀에게이 정도 등에 시초에 지나지 않는다. 미소녀 메이드에서 긍정적 인 접촉하지만 스바루는 턱을 타고 흐르는 손가락을すげなく풀고 "아냐 아냐"고 고개를 흔들며 "그런 거 아니야 ...... 더 사태는 심각한거야 " 묵직한 어조로 말하고 스바루는 녹초가 식탁에 몸을もたれかかる. 무엇보다, 상을 차리는 된 접시 등을 치워 위치를 확보하고 나서의 미약 듬뿍이다. 긴급 성이없는 것과 완전히 스바루가 옆에 오는 데 익숙해 져 버린 에밀리아가 판단한 것도 어쩔 수없는 곳이다. "괜찮아? 뭔가 있다면 말했다. 뭐든지 해 줄 - 인 것을 말하는 군 이군요거야 에밀리아 끝" "스바루의 행동에 일일이 그렇게 반응 해 주면 피곤해 것. 워낙 그런 것을하고있다 하면 이제 누구로부터도 상대되지 없게되어 버린다니까 " "ぐふぅ, 따끔한. 그렇지만 그 옆모습도 귀여운 ......くそぅ" 테이블에 얼굴을 태우고 힐끔 힐끔上目말투의 스바루에 에밀리아 샐러드으로 물건을 입으로 옮기면서 뭉텅 양단. 입술을 곤두 세우고 불만을 표출하는 스바루에게 힘차게 램이 손을 들고 "그래, 그래! 램은 뭐든지 듣습니다.하겠습니다. 말씀해 주시기 바랍니다. 그리고 잘 새벽에는 머리를 쓰다듬어 주셔도 상관 없어요 " 발랄와 꼬리를 흔드는 강아지 같은 데포르메가 보일 것 같은 램. 칭찬 칭찬과 과잉으로 호소 해 오는 메이드 스바루는 떨리는 손가락을 테이블에 스트레칭. 하면

결과 (한국어) 3:

응, 그것은 워크래프트 ii의 숲 속 한 일을 마무리, 스파르타, 에이미는 이익 아시아의 약속 섞바뀌다 하루 시작 3일 정도 거치고 아침 일.

"그래, 안돼.한계.참을 수 없다.집에 좀! "

질러서 식탁을 두드리다.
갑자기 큰소리로 조용한 아침 중단, 그때 그 자리에 있던 모든 스파르타 바라보다.
그 모든 지켜보는 기초 위에 스파르타 것은 두 손을 벌리다,

"아, 이미 안되겠다. 뭐

조용히 중얼거리다,어, 손 싸다 힘 없는 의자 위에 무너졌다.
순간 연좌 스파르타 잘 받고, 그는 왼쪽 대기 깊이가 있다.의자를 끌어 시기를 스파르타 포착,

'위험한, 스파르타 군.병후에? 그래서 너무 무리하지, 걱정하지 마십시오, 뭐

맥없이 축 어깨 두드리다, 뒤에서 스파르타 턱 라인 손가락 따라하다 한쪽으로 비켜서 헌신 말했다.
살짝 접촉 과잉 태도를요 며칠 렘 있는 스파르타 이 평소.《 아직 미묘한 불편하여 스파르타 옆에 좀 주고 학과 정말 스스로 그녀에게는 이 정도 등 막 시작된 거야.

아름다운 소녀 은 하녀 선의의 접촉 을 하지만 스파르타 턱 전달 손가락 무정하지만 풀고 '아니라 다른 ’ · ‘ 머리를 흔들었다

하면서 그렇게 안된다,...더 사태가 심각하다. 뭐

엄숙한 어조로 선언,스파르타 것은 지쳐 식탁에 것을 핑계삼아.근데 의해 음식 접시 등을 밀어 젖힌다, 장소를 puri 상태였다.급한 성질 것을 완전히 스파르타 옆에 습관 온 에이미는 이익 아시아의 판단 어쩔 수 없어서 그래.

". 괜찮아?만약 무슨 말했다.아무 말 살펴보니 이 응, 성, 가래 그랬다.

에이미는 이익 아시아의 군 '묘성 행동 이란 チ 이란 チ 이렇게 반응이 좀 피곤하다.너무 그렇게 하면 지금 아무도 상대에게 좀 안 그래? 뭐

'ぐ ふ 두려워하다, 엄격하다.근데 그 프로필 이뻐...제기랄, 내가 뭐

시계 얼굴 태우고 문득문득 총목 방식 의 묘성, 에이미는 이익 아시아의 샐러드 성 물건을 입 운송 과감하게 하면서 및 단호하게 관계를 끊다.
입술 삐 내색 불만을 스파르타 상대, 콘 브리오 렘 손을 들어,

"좋은!렘 다 들어.해.분부해 주십시요.그리고 잘 이해하다 위로하다 파악 우리에게 괜찮아! 뭐

넘치다, 알랑거린다 강아지 그런 변형 이렇게 깊이 보았다.표창, 과잉 성토 온 하녀, 스파르타 것은 떨리는 손가락을 뻗어 책상.
과,