Hi Justin Good morning.About shipme

Hi Justin

Good morning.
About shipment of Camera module.
First, I say sorry to you that ISC is confused by our disposal.

I write on again clearly this situation.

1. About 31th Mar shipment 2k, We hope to ship out PD000038 1180pcs

2. Another 1000pcs We will indicate ISC which parts number ISC produce until 17th Mar.

3. We hope that advance shipment of this 2000pcs.


As you know, We must ship out Laser module about 162pcs on Mar and 511pcs on Apr.
So, We prepare stock in Hong Kong in this month.
And
We have some DVT and PP sample shipment in Apr.
We huge hope to ship out camera module earlier.

결과 (한국어) 1:

안녕하세요 저스틴 안녕하세요.카메라 모듈의 출하에 대 한.첫째, 내가 당신을 ISC 말 미안 해요 우리의 처분에 의해 혼동 됩니다. 내가 쓰기에 다시 명확 하 게이 상황. 1.에 대해 31 3 월 선적 2 k, PD000038 1180pcs에 밖으로 발송 하겠습니다.2. 다른 1000pcs 우리 ISC 어떤 부품 번호 ISC 17 3 월까지 생산을 나타낼 것 이다.3. 우리는 그 사전 희망이 2000pcs의 선적. 당신도 알다시피, 우리가 3 월에 162pcs에 대 한 레이저 모듈과 511pcs 4 월에 밖으로 발송 해야 합니다.그래서, 우리는 이번 달에 Hong Kong에 있는 재고를 준비합니다.그리고우리는 4 월에 일부 DVT 및 PP 샘플 선적.우리는 거 대 한 이전 카메라 모듈 밖으로 발송 하도록 하겠습니다.

결과 (한국어) 2:

안녕하세요 저스틴 안녕하세요. 카메라 모듈의 출하 정보. 첫째, ISC는 우리의 처분에 의해 혼동되는 것을 당신에게 미안해. 내가 다시 분명히이 상황을에 쓰기. 1. 3월 31일 출하 2K에 대해, 우리는 PD000038 1180pcs 밖으로 발송 희망 이 있습니다. 또 다른 1000PCS 우리는 부품 번호 ISC는 3월 17일까지 생산 ISC 표시됩니다 3. 우리는이 2000PCS의 사전 선적. 희망 당신도 알다시피, 우리는 4월에 월에 162pcs 및 511pcs에 대한 레이저 모듈을 제공합니다 그래서, 우리는이 달에 홍콩에서 주식을 준비합니다. 그리고 우리는 몇 가지 DVT와 PP 샘플 출하에가 04 월 카메라 모듈 이전 수감 큰 희망을 우리.

결과 (한국어) 3:

Hi, 상인 斯廷

좋은 아침. 관한 카메라 模组 출하

. 우선 내가 너에게 미안하다고 ISC 는 우리 처분하다.

나 다시 명확하게 쓴 이 상황을.

1.제 서른 3월 선적 2K 우리 희망 배가 pd000038 1180pcs

2.다른 한 팀 우리 는 따르면 이 부분 번호 생기는 ISC 때까지 ISC 제17 3월

3.우리의 희망은 앞당겨 선적할 이 2000


알다시피우리는 반드시 레이저로 모듈 지금 삼사월 162pcs 511pcs
그래서 우리 준비 이번 달 홍콩에서 주식.

우리 와 있다 DVT 및 피 피 샘플 출하 4
우리 큰 희망을 카메라로 모듈 전에.