저는 한가지 일에 빠지면 그 일을 끝낼 때까지 놓지않는 경향이

저는 한가지 일에 빠지면 그 일을 끝낼 때까지 놓지않는 경향이 있습니다. 집중력이 높은 반면 멀티태스킹을 할 수 없다는 점이 스스로 항상 고민이었습니다. 혹시 한꺼번에 여러가지 일을 하면 완성도가 떨어지지 않을까? 라는 생각뿐만아니라 후에 입사를 한다면 동시다발적인 일이 주를 이룰 것이라는 생각도 또한 계속하게 되었습니다. 그래서 저의 장점인 시간 분배를 보다 더 효율적이게 관리한다면 같은 시간내에 여러 일을 완벽하게 해결할 수 있다고 확신합니다. 단점을 장점과 잘 호환해서 단점을 최소화하고 장점은 강점이 될 수 있도록 노력하겠습니다.

결과 (일본어) 1:

私は1つの仕事に関与している彼の仕事を終了するまで解放されない傾向があります。集中力高いのに対し、マルチタスクを行うことができないという点が自分で常に心配でした。あなたは一度に多くの仕事をすると、完成度が落ちるんじゃないか。という考えだけでなく後に入社をしている場合동시다발적인日この週をすることもまた続くことになりました。従って私の長所である時間配分をより効率的に管理する場合は同じ時間内に複数の仕事を完璧に解決されると確信しています。短所を長所とも互換性があることによって欠点を最小限に抑える利点が強みになることを願っています。

결과 (일본어) 2:

私は一つのことになると、その日を終えるまで離さない傾向があります。集中力が高い反面、マルチタスクを行うことができないという点が、自分は常に悩みでした。もしかしたら、一度にいろんなことをすると完成度が落ちないか？という考えだけでなく、後に入社をすれば、同時多発的なことが主達成という考えもまた、継続になりました。だから、私の長所である時間配分をより効率よく管理する場合、同じ時間内に、複数の日を完全に解決することができると確信しています。欠点を長所とよく対応して欠点を最小限に抑え、利点は、強みになるように努力します。