Hello Sunny,The F-series have a his

Hello Sunny,

The F-series have a history when it comes to service and it determines what we can do or not;

Back in the days when ProjectionDesign was not part of Barco, the profiled themselves as box movers, not integrators. As such, they set up a network of 'authorized service centers' with specific agreements on repair fees etc. Barco continued this model, certifying/authorized the partners they select for each country. In theory only authorized partners will be able to buy spares.

Even under Barco, we (training&sim) determined the service model would involve support on system level and first level on f-series products such as lamp, filters, fans and colorwheels.

When we became Esterline, we received training/authorization to repair, access to spares etc BUT we cannot authorize/train others to avoid disrupt of the PD/Barco service model.

In theory INNO will rely on PD service agent in Korea. Did you already have contact with this company, good relation?

Practically, we can set up a service training for INNO but there is a strategic aspect to this I will first discuss internally with Peter/Mark.

Will let you know asap.

Br,
G

결과 (한국어) 1:

안녕, 써니,그것은 서비스에 올 때 나 하지; 우리가 할 수 있는 결정에 F-시리즈 역사를가지고일 때 ProjectionDesign 아니었다 Barco는 프로 파일된의 일부에서 다시 자신으로 삿 짐, 통합 하지 상자. 이와 같이, 그들은 수리 비용 등에 특정 계약으로 '공인 서비스 센터'의 네트워크를 설정합니다. Barco는이 모델을 계속, 그들은 각 나라에 대 한 선택 파트너 인증/승인. 이론에만 공인된 파트너 예비 부품을 구입할 수 있게 됩니다.Barco, 에서도 우리 (교육 및 sim) 서비스 모델 포함 시스템에 대 한 지원 수준 및 처음 레벨 램프, 필터, 팬 및 colorwheels 같은 f-시리즈 제품에 결정.우리 Esterline, 우리 교육/수리, 예비 부품 등을 인증 받은 하지만 우리 수 없는 권한을 부여/기차 피하기 위해 다른 때 PD/Barco 서비스 모델의 중단.이론에서 이노 한국에서 PD 서비스 에이전트에 의존 합니다. 이미이 회사, 좋은 관계와 접촉 했습니까?실질적으로, 우리 이노에 대 한 서비스 교육을 설정할 수 있지만이 먼저 살펴보겠습니다 내부적으로 피터/마크와 전략적 측면 이다.최대한 빨리 알려 드릴 것입니다.Br,G

결과 (한국어) 2:

써니 안녕하세요, IT 서비스에 관해서 F 시리즈는 역사를 가지고 있으며 우리가 할 수 없거나 결정, 위로 ProjectionDesign은 바코의 부분이 아니었던 일, 상자 이삿짐이 아닌 통합으로 자신을 프로 파일링. 따라서, 그들은 바코가 / 인증,이 모델을 계속들이 각 국가에 대해 선택한 파트너를 공인 수리 비용 등의 특정 계약에 '공인 서비스 센터'의 네트워크를 설정합니다. 이론적으로 인증 된 파트너. 예비 부품을 살 수있을 것 조차 바코에서, 우리는 (훈련 및 시뮬레이션)은 서비스 모델. 같은 램프, 필터, 팬 및 colorwheels 같은 F 시리즈 제품에 대한 시스템 레벨 및 첫 번째 수준에 대한 지원을 포함하는 것입니다 결정 때 우리 소재 Esterline, 우리는 등 예비 부품에 대한 액세스를 복구하는 교육 / 인증을받은되었다 그러나 우리는. PD / 바코 서비스 모델의 혼란 방지하기 위해 / 기차 다른 권한을 부여 할 수 없습니다 이론적으로 INNO 한국 PD 서비스 에이전트에 의존 할 것이다. 이미이 회사, 좋은 관계와 접촉이 있었나요? 실제로, 우리는 INNO에 대한 서비스 교육을 설정할 수 있지만, 전략적 측면은 내가 먼저 피터 / 마크 내부적으로 논의 할 예정이 거기에있다. 당신이 최대한 빨리 알려 드릴 것입니다. 브롬, G를