白黒での競合となれば価格競争の渦中に入り十分な利益は確保できない。カラ

白黒での競合となれば価格競争の
渦中に入り十分な利益は確保できない。
カラー化によって印刷物の付加価値をあげるといった有効な提案ができていないのではないか。

当社は元々が印刷機のメーカーとして色々な用紙に対応してきた経緯があり、またトナーを使うＭＦＰと比べ熱の影響を受けにくく、色々なタイプの用紙に対応しやすい。

インクなので、トナーと違い長期保存性に優れるため、各種の長期保管文書や裁判所判決文などの重要書類の印刷にも向いている

トナー方式と違い高温のヒーター部分が無いため、消費電力も少なく紙づまりの処理も安心してできる。

問題は、これらのベネフィットポイントを用途にあった顧客に提案できているかどうか。ターゲットにずれがあったり、用途にマッチ又は提案をマッチさせられなければ無用な
価格競争や儲からない商売に繋がってしまう。

결과 (한국어) 2:

흑백에서 충돌이되면 가격 경쟁의
와중에 들어 충분한 이익은 보장 할 수 없다.
컬러화에 의해 인쇄 부가가치를 올리는 등 유효한 제안이되어 있지 않은 것이 아닌가. 우리는 원래 인쇄 기계 제조 업체로서 다양한 용지에 대응 해 온 바 있으며 토너를 사용 MFP에 비해 열 영향을받지 않으며, 다양한 종류의 용지에 대응하기 쉽다. 잉크이므로, 토너와 달리 장기 보존성이 우수하여 각종 장기 보관 문서 및 법원 판결문 등 중요 서류의 인쇄에도 적합하다 토너 방식과 달리 고온의 히터 부분이 없기 때문에 소비 전력도 적게 종이 걸림의 처리도 안심하고있다. 문제는 이러한 혜택 포인트를 용도에 맞는 고객에게 제안 할 수 있는지 여부. 대상에 차이가 있고, 용도에 매치 또는 제안을 일치시킬 수 있어야 불필요한 가격 경쟁や득을 보지 않는 장사에 연결된다.

결과 (한국어) 3:

만약 흑백 경쟁, 못 확보 가격 경쟁
와중 이익을 확보할 수 있다.따라
컬러 녹는다, 못 주고 인쇄 부가가치는 매우 효과적인 제안은 아니야?

우리 원래 인쇄 기계 공장 및 각종 종이 대응 된 경도와 위도, 다른 碳粉 사용 MFP 비하면 더운 영향을 어렵다, 여러 종류의 종이는 쉽게 대응.때문에

잉크, 토너 다른 장기 저장 성각종 장기 파일 저장 및 법원 판결문 등 중요 파일을 인쇄 향해

碳粉 방식 다른 고온의 히터 일부 않았기 때문에 전력도 부족하다 소비 종이가 걸리는 것도 편하게 처리할 수 있다.

문제는 이 벨 ネ 프랑스 ィ 팩 auto 좀 용도가 바이어 건의를 수 있는지.목표를 빗나가다 있고 용도가 성냥 성냥 또는 건의를 한다 해서 쓸모없는
가격 경쟁, 안 돈을 장사가 연결.