1. 안녕하십니까? 박상덕님 출입국외국인정책본부 방문을 환영합니다. 귀하께서 국민신문고를 통해 질의하신 민원(1AA-1602- 번역 - 1. 안녕하십니까? 박상덕님 출입국외국인정책본부 방문을 환영합니다. 귀하께서 국민신문고를 통해 질의하신 민원(1AA-1602- 베트남어 말하는 방법

1. 안녕하십니까? 박상덕님 출입국외국인정책본부 방문을 환영합니

1. 안녕하십니까? 박상덕님 출입국외국인정책본부 방문을 환영합니다. 귀하께서 국민신문고를 통해 질의하신 민원(1AA-1602-063265)에 대해 안내드립니다.
2. 귀하께서 질문하신 사항은 혼인중단 후에도 국내에서 체류가 가능한지에 대한 질문으로 이해됩니다. 외국인이 국민과 정상적인 혼인생활을 유지하면서 국내에서 체류 중 국민 배우자의 사망․실종, 그 밖에 자신에게 책임없는 사유로 혼인이 단절된 것이 확인될 경우에는 국내에서 계속 체류를 할 수가 있습니다. 따라서 혼인중단 후 체류기간연장신청을 할 경우 혼인중단의 책임이 외국인에게 있는지에 대한 심사를 거쳐 체류기간연장 허가여부를 결정하므로 연장신청 시 등록증, 여권, 신청서, 혼인관계증명서, 그 밖에 혼인중단의 책임이 누구에게 있는지에 대한 입증서류를 준비하시어 신청을 하셔야 합니다.(귀하의 경우 사망을 하신 것이기 때문에 실태조사 방식으로 심사를 하실 것입니다)
3. 주거지를 옮길 경우에는 관할 출입국관리사무소 또는 사시는 곳의 구청 또는 구청이 없는 곳은 시청에서 전입일로부터 14일이내에 전입신고를 하시면 됩니다.
4. 또한 혼인중단 후 기존의 체류기간까지 체류 중 새로운 한국인배우자를 만나 혼인을 하게될 경우 기간만료 전에 아래 안내문에 설명되어있는 서류를 준비하시어 연장신청을 하실 수 있으며, 이 경우 관할 출입국관리사무소에서는 귀하의 혼인의 진정성, 소득요건, 주거요건 등 결혼이민 자격에 대한 요건이 충족되는지 여부에 대하여 심사 후 허가여부를 결정합니다. 아래는 관련 서류 및 안내문을 첨부합니다.
귀하의 질문에 만족스런 답변이 되었기를 바라며 답변내용에 추가 설명이 필요할 경우 법무부 이민통합과 황선주 (☏ 02-2110-4145, ✉immigrat@moj.go.kr)
0/5000
다음 언어를 번역: -
다음 언어로 번역: -
결과 (베트남어) 1: [복제]
복사!
1. 안녕하십니까? 박상덕님 출입국외국인정책본부 방문을 환영합니다. 귀하께서 국민신문고를 통해 질의하신 민원(1AA-1602-063265)에 대해 안내드립니다. 2. 귀하께서 질문하신 사항은 혼인중단 후에도 국내에서 체류가 가능한지에 대한 질문으로 이해됩니다. 외국인이 국민과 정상적인 혼인생활을 유지하면서 국내에서 체류 중 국민 배우자의 사망․실종, 그 밖에 자신에게 책임없는 사유로 혼인이 단절된 것이 확인될 경우에는 국내에서 계속 체류를 할 수가 있습니다. 따라서 혼인중단 후 체류기간연장신청을 할 경우 혼인중단의 책임이 외국인에게 있는지에 대한 심사를 거쳐 체류기간연장 허가여부를 결정하므로 연장신청 시 등록증, 여권, 신청서, 혼인관계증명서, 그 밖에 혼인중단의 책임이 누구에게 있는지에 대한 입증서류를 준비하시어 신청을 하셔야 합니다.(귀하의 경우 사망을 하신 것이기 때문에 실태조사 방식으로 심사를 하실 것입니다) 3. 주거지를 옮길 경우에는 관할 출입국관리사무소 또는 사시는 곳의 구청 또는 구청이 없는 곳은 시청에서 전입일로부터 14일이내에 전입신고를 하시면 됩니다. 4. 또한 혼인중단 후 기존의 체류기간까지 체류 중 새로운 한국인배우자를 만나 혼인을 하게될 경우 기간만료 전에 아래 안내문에 설명되어있는 서류를 준비하시어 연장신청을 하실 수 있으며, 이 경우 관할 출입국관리사무소에서는 귀하의 혼인의 진정성, 소득요건, 주거요건 등 결혼이민 자격에 대한 요건이 충족되는지 여부에 대하여 심사 후 허가여부를 결정합니다. 아래는 관련 서류 및 안내문을 첨부합니다. 귀하의 질문에 만족스런 답변이 되었기를 바라며 답변내용에 추가 설명이 필요할 경우 법무부 이민통합과 황선주 (☏ 02-2110-4145, ✉immigrat@moj.go.kr)
번역되고, 잠시 기다려주십시오..
결과 (베트남어) 2:[복제]
복사!
1. Làm thế nào bạn? Trung tâm chính sách xuất nhập cảnh lần Chào mừng baksangdeok của. Nó sẽ hướng dẫn bạn về khiếu nại của bạn (1AA-1602-063.265) truy vấn của bạn thông qua các sinmungo Quốc.
2. Câu hỏi của bạn là bạn đã hiểu câu hỏi là liệu có sự gián đoạn lưu trú tại nước này sau khi kết hôn. Nếu dân nước ngoài và cuộc sống bình thường trong khi duy trì cuộc hôn nhân của vợ chồng nghỉ tại nhà của chết của người dân. Biến mất, nó chỉ xác nhận rằng đám cưới sẽ được cắt ra không có lý do để đổ lỗi cho chính mình, bạn có thể tiếp tục ở lại trong nước. Do đó xác định vụ án sau đó có thể ngăn chặn các ứng dụng gia hạn visa hôn nhân kéo dài thời gian lưu trú sau khi kiểm tra về trách nhiệm của hôn nhân bị gián đoạn khi một giấy phép nước ngoài vì việc đăng ký mở rộng tại thời điểm ứng dụng, ứng dụng hộ chiếu, bằng chứng hôn nhân, hôn nhân bị gián đoạn khác Đơn giản chỉ cần chịu trách nhiệm chuẩn bị các tài liệu chứng minh những người bạn sẽ cần phải áp dụng (xem xét sẽ là để khảo sát đường đi, bởi vì nếu bạn có cái chết của bạn)
3. Nếu bạn di chuyển nơi cư trú của bạn có mà không có văn phòng phường, thành phố của văn phòng di trú nơi bạn sinh sống, hoặc là bạn một báo cáo chuyển giao trong vòng 14 ngày kể từ jeonipil tại City Hall.
4. Bạn cũng có thể mở rộng ứng dụng Hãy chuẩn bị những tài liệu được mô tả trong các hướng dẫn sau đây trước khi trường hợp sau khi ngưng kết hôn gặp vợ chồng mới Hàn Quốc cư trú với thời gian hiện trú sẽ hôn nhân hết hạn, trong trường hợp này, cơ quan nhập cư của bạn sau khi kiểm tra đối với việc xác thực của hôn nhân, yêu cầu thu nhập, chẳng hạn như yêu cầu mà nhà ở đáp ứng các yêu cầu về tình trạng di trú kết hôn để xác định liệu có cho phép với. Dưới đây là kèm theo các tài liệu liên quan và giao dịch.
Nếu tôi hy vọng điều này trả lời câu hỏi của bạn một cách thỏa đáng được giải thích trong các câu trả lời đòi hỏi phải có thêm thông tin, Sở Tư pháp nhập cư và hội nhập hwangseonju (☏ 02-2110-4145, ✉immigrat@moj.go.kr )
번역되고, 잠시 기다려주십시오..
 
다른 언어
번역 도구 지원: 갈리시아어, 구자라트어, 그리스어, 네덜란드어, 네팔어, 노르웨이어, 덴마크어, 독일어, 라오어, 라트비아어, 라틴어, 러시아어, 루마니아어, 룩셈부르크어, 리투아니아어, 마라티어, 마오리어, 마케도니아어, 말라가시어, 말라얄람어, 말레이어, 몰타어, 몽골어, 몽어, 미얀마어 (버마어), 바스크어, 베트남어, 벨라루스어, 벵골어, 보스니아어, 불가리아어, 사모아어, 세르비아어, 세부아노, 세소토어, 소말리아어, 쇼나어, 순다어, 스와힐리어, 스웨덴어, 스코틀랜드 게일어, 스페인어, 슬로바키아어, 슬로베니아어, 신디어, 신할라어, 아랍어, 아르메니아어, 아이슬란드어, 아이티 크리올어, 아일랜드어, 아제르바이잔어, 아프리칸스어, 알바니아어, 암하라어, 언어 감지, 에스토니아어, 에스페란토어, 영어, 오리야어, 요루바어, 우르두어, 우즈베크어, 우크라이나어, 웨일즈어, 위구르어, 이그보어, 이디시어, 이탈리아어, 인도네시아어, 일본어, 자바어, 조지아어, 줄루어, 중국어, 중국어 번체, 체와어, 체코어, 카자흐어, 카탈로니아어, 칸나다어, 코르시카어, 코사어, 쿠르드어, 크로아티아어, 크메르어, 클링곤어, 키냐르완다어, 키르기스어, 타갈로그어, 타밀어, 타지크어, 타타르어, 태국어, 터키어, 텔루구어, 투르크멘어, 파슈토어, 펀자브어, 페르시아어, 포르투갈어, 폴란드어, 프랑스어, 프리지아어, 핀란드어, 하와이어, 하우사어, 한국어, 헝가리어, 히브리어, 힌디어, 언어 번역.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: