본 연구는 빠른 고령화롤 인해 사회적 문제로 대두되고 있는 고령

본 연구는 빠른 고령화롤 인해 사회적 문제로 대두되고 있는 고령층 인구와 저소득층 인구가 밀집한 서울특별시 성북구 삼선동에 위치한 ‘장수마을’을 환경디자인적 관점으로 Redesign하고 마을 자체의 브랜드를 구축하는 프로세스를 밝히는 것을 목표로 하였다.‘장수마을’이 위치한 서울특별시 성북구 삼선동은 토지 중 국·공유지가 70%가 넘으며, 마을이 위치한 삼선동 1가 300번지 일대는 제 1종 일반주거지역이며 문화재보호구역으로 지정되어 있다. ‘장수마을’은 주민의 65% 이상이 60세가 넘는 마을로, 세대주의 평균 연령이 63.8세인 고령층이 주로 주거하는 마을이다. 서울에 얼마 남지않은 달동네인 장수마을은 뉴 타운 예정지였으나 주민투표로 뉴 타운 재개발을중단하고 , 마을을 전면 철거하는 기존 재개발방식과는 달리주민 참여형 마을 재생 사업을 진행 중이다.1) 한양성곽과 삼선공원 사이의 낙산 기슭에 과거와 현재 저소득층의 서민 주거지 형상을 고스란히 담고 있는장수마을은 산 중턱에 자리잡은 탓에 높은 경사와 많은 계단을 갖는다. 그로 인해 고령층에게 마을 주민들과 소통할 수 있는 공간이 여의치 않다. 2)

결과 (영어) 1:

This study is a fast aging population due to social problems and a roll of aging populations and low income populations located in seongbuk-gu, Seoul, Korea, clustered Samseon-Dong ' longevity ' environmental design as Redesign and the point of the village itself, the process of building a brand, aims to illuminate. " Seongbuk-gu, Seoul, Korea, which is located in the village of longevity ' Samseon-Dong is a land of over 70 percent of the country and common, a village situated 300 1 cohort Samseon-Dong is the 1st full day is designated as cultural properties protection area and a residential area. ' 65 percent or more of the inhabitants of the village of longevity ' is over 60 years old, the average age of a householder 39.6 years old aged is primarily a residential village. Due to the longevity of the hillside slums left London town, new town, but residents vote planned new town redevelopment, redevelopment of the existing approaches and dismantling the front village, unlike the residents of participatory village playing business progress. 1), and Ms. Gates and three line Park naksan between past and present, at the foot of the low-income housing reflects the geometry of the populace in the town nestled in the slopes of the mountain due to the longevity of high slope with a lot of stairs. As a result the elderly villagers and can relate to space is not possible. 2)

결과 (영어) 2:

This study aims to Redesign rapid aging rolls due to 'longevity villages', located in the older population is emerging as a social issue low-income population is dense Seoul Seongbuk Samseon-dong in environmental design point of view and illuminate the process of building the brand of the town itself were in. was 'longevity villages' is located in Seoul Seongbuk Samseon-dong is a national and public lands of the land exceeds 70%, and in the Samseon-dong 1 Village 300 Road area is first class general residential area and has been designated as a cultural property protection zones . "Longevity Town" is the town with more than 65% of the population over 60 years of age, the average age is 63.8 years old in the three weeks that the elderly are mainly residential village. Longevity village is not much left but the daldongne in Seoul referendum to stop the planned site in New Town New Town redevelopment and redevelopment of existing front demolish the village is undergoing a different way and residents participation Town Regeneration Project 0.1), Hanyang castle and Samsun Cooper Village, which contains intact the shape of the current low-income people dwelling on the past butyric between the shores of the park has a lot of stairs and inclined to blame Nestled high on the mountainside. As a result older space that can communicate with the villagers to not feasible. 2)

결과 (영어) 3:

this study is the rapid aging of the role of the social problem of aging population and the population is dense, and according to the special points of the frame located in the nordic "longevity village" point of view of the environmental design of the Redesign, own brand building is a process to reveal goal. "longevity village" is a special market position in the frame in the nordic countries, the common ground is over 70%.the position of the frame 1, the area is 300, the first kind of ordinary residential area, the protection of cultural relics in the area. "longevity village" residents of more than 65%, 60 years old, the average age of the head of the family, and the world in the 63.8 layer in the housing. how many people in the world is not to the village for the city, but the residents not to vote for new urban development operation.the total removal of the existing development mode is different from the people in the business. in order to carry out a training box. 1) and the line between the past and present of the butyric acid according to the place of residence of the intact wall. the village is located in the mountain; high slope, and many steps. because of the aging of the villagers can communication and space passive. 2)