你好, 刘工:9/2日样品及Set收到后, PDK为了确认问题点 开发

你好, 刘工:

9/2日样品及Set收到后, PDK为了确认问题点 开发部门, 品质部门, 生产部门等所有部门都为此项进行分析.
虽然需要尽快给于贵司回信, 但为了更详细的进行验证分析还是需要一些时间的.
我司会尽力在明天给于回复.

以下是目前为止进行事项的简单概要.
1. 低效率在PDK是可以启动的. (确认收到Sample确认结果)
2. DC等主要特性是满足规格, 但出现效率低下问题. (与6月现象同一)
3. 目前在Chip分析阶段.

以上敬请给与谅解!

결과 (한국어) 1:

안녕하세요, 리 우 징:9 초 샘플 및 날짜 받은, 문제를 인식 하는 PDK와 개발 부서, 품질 부서, 모든 분야에서 생산 분석 설정. 비록 유 GUI 장관 가능한 한 빨리 응답 하지만 자세한 확인 하려면 분석 아직도 시간이 좀 필요 합니다. 우리는 내일까지 돌려 받기 위해 최선을 다하겠습니다. 다음은 지금까지 간단한 문제에 대 한 요약입니다.1. PDK의 비효율성을 시작할 수 있습니다. (결과 확인 하려면 샘플의 영수증을 인정)2. 주요 특성 등 DC, 하지만 몇 가지 비 효율 사양을 충족 합니다. (6 월)3. 칩 분석 단계입니다. 위의 이해 주세요!

결과 (한국어) 2:

안녕하세요, 리우 근로자 : . 9/2 일이 분석 등 개발 부서, 품질 부서, 생산 부서, 아르 확인하기 위해 모든 분야에서 샘플 및 설정, PDK 문제의 수령 후 필요 기업에 가능한 한 빨리 회신을하지만,하지만, 보다 상세한 분석이 시간을 확인하는 데 필요한 들어. 내가 답장을 장관에게 내일을 다할 것입니다. 여기에 지금까지 실시했다. 문제의 간단한 요약입니다 PDK 1. 낮은 효율을 시작할 수 있습니다. (결과의 샘플 확인 인정 영수증을 ) DC 및 기타 주요 기능 사양을 충족하는 것입니다 2. 그러나 비 효율성 문제가 있습니다. (같은 현상 년 6 월)에 3 칩 분석 단계에서 현재. 더 이해를주십시오!

결과 (한국어) 3:

안녕하세요 刘工:

9/2 일 샘플 및 Set 받은 후에 PDK 확인하기 위해 문제점 개발 부서, 품질 부문, 생산 부서 등 모든 부문 모두 이 항목을 분석해.
비록 필요하다 는 귀사에서 답장 빨리 주세요. 그러나 위해서 더 자세한 대한 인증 분석 아직 시간이 걸릴 것이다.
우리 회사는 힘을 다해서 내일 자 는 회복.

다음은 지금까지 진행 사항 간단한 개요.
1. 비효율을 지금 PDK 시작할 수. (확인 받고 Sample 확인 결과)
2. DC 등 주요 기능 충족 규격, 그러나 나타난 효율 숙이다 문제. (과 6월 현상 같은)
3. 현재 Chip 분석 단계.

삼가 양해해 이상 해!