For more than four centuries, to be

For more than four centuries, to be Swedish was to be Lutheran but today Sweden has the lowest church attendance of any European country. Just 2% of people make up the congregation. In the year 2000, church and state finally split. Ending a process accelerated by recent social change.

결과 (일본어) 1:

4 世紀以上のスウェーデンにルター派であることだったが、今日スウェーデンは欧州の国の最も低い教会出席。ちょうど 2% の人々 は集会を構成します。2000 年には、教会と国家を最終的に分割。最近の社会の変化によって加速されたプロセスを終了します。

결과 (일본어) 2:

以上の4世紀には、スウェーデンのルーテルされるようになったことが、今日スウェーデンは任意のヨーロッパの国の最低教会の出席を持っています。人のわずか2％が会衆を構成します。2000年には、教会と国家は最終的に分割します。最近の社会の変化によって加速処理を終了します。

결과 (일본어) 3:

4世紀以上の間、スウェーデンにあるルーテル教徒が今日のスウェーデンのヨーロッパのどの国の最低の教会に出席することでした。ちょうど2人の会衆を作ります。2000年に、教会と国家が最終的に分割された。最近の社会的変化により加速されて処理を終了する。