Unshaded asymptomatic leaves that h

Unshaded asymptomatic leaves that had been exposed to sunlight had no sooty regions or any detectable disease symptoms (Fig. 1a). The thermograph showed that the temperature was above 25˚C throughout the adaxial leaf surface (Fig. 1b). The spatial patterns for temperature distribution were shown by a false-color scale. There was a subtle difference in leaf temperature (0.5˚C) between the highest and the lowest temperatures on the same leaf surface. Some asymptomatic leaves were shaded from the sunlight either by the flowers or the flower stalks at the nodes (Fig. 1c). Even shading resulted in temperature variations (1.0˚C) throughout the leaf surface (Fig. 1d). Lower temperatures were detected in shaded regions on the leaf surface, compared to unshaded leaf regions.

결과 (한국어) 1:

음영이 무 증상 잎 노출 했다 햇빛에 그을음 아무 지역 이나 어떤 탐지 가능한 질병 증상 (그림 1a) 했다. thermograph 온도 adaxial 잎 표면 (그림 1b)에 걸쳐 25˚C 위에 나타났다. 온도 분포에 대 한 공간 패턴은 false 색 눈금으로 표시 했다. 최고와 같은 잎 표면에 최저 온도 사이의 잎 온도 (0.5˚C)에 미묘한 차이가 있었습니다. 일부 무 증상 잎 꽃 또는 꽃에 의해 줄기 노드 (그림 1c)에 햇빛에서 차 광 했다. 음영도 잎 표면 (그림 1의 d)를 통해 온도 변화 (1.0˚C)에서 유래 했다. 낮은 온도 잎 표면, 공간에 비해 잎 지역에 음영 처리 된 영역에서 발견 했다.

결과 (한국어) 2:

햇빛에 노출 된 한 음영 증상이 잎은 그을음​​ 지역 또는 검출 질환 증상 (그림. 1A)를 없었다. 기록계 온도가 향축 잎 표면 (도. 1B)에 걸쳐 25 ℃ 이상였다. 온도 분포의 공간 패턴은 거짓 컬러 스케일로 도시 하였다. 가장 같은 잎 표면의 최저 온도와 잎 온도 (0.5C)의 미묘한 차이가 있었다. 어떤 증상이 잎은 햇빛에서 하나의 노드 (그림. 1C)에서 꽃이나 꽃 줄기에 의해 음영했다. 심지어 음영 잎 표면 (그림. 1D)에 걸쳐 온도 변화 (1.0A 이하) 결과. 낮은 온도는 음영 잎 영역에 비해 잎 표면에 음영 영역에서 검출된다.

결과 (한국어) 3:

증상이 날개 없는 고독한 이미 햇빛에 새까만 지역 수 없다, 어떤 질병 증세 (그림 (a).이 자동온도기록계 따르면, 원 이상 25 ˚ c 전체 잎 정면 (그림 1).온도 설정 공간 구조는 따르면, 가짜 컬러.한 미묘한 차이 잎 원 (0.5 ˚ (c) 에서 최고 온도는 표면 같은 잎.나뭇잎이 점점 일부 무증상 햇빛이 그 꽃 또는 꽃대 노드 (그림 (c) 은.고독한 때문에 설령 온도 (1 ˚ 전 (c) 날개 (그림 (d).저온 그림자 지역 각각 양 날개 비해 잎 지역.