Hello.This is Jo Sung Woo who works

Hello.

This is Jo Sung Woo who works in ISCommunications Co., Ltd to use your component.

We have just got to supply our product to a big company(H_Company) in Japan from this year.
As the product includes your component(OV7725-V28A), we have received a request about Survey of chemical substances(Attached form) from them.

It is necessary for us to submit it to them obligatorily.

Thus, it will be highly appreciated if you fill in the form and provide is to us in the return mail.

Thank you.
Best regards

결과 (한국어) 1:

안녕하세요.이것은 조 ISCommunications 구성 요소를 사용 하 여 (주) 일 우 성입니다.우리 그냥 올해부터 일본에서 큰 company(H_Company)에 우리의 제품을 공급 하 고 있어.제품을 component(OV7725-V28A) 포함, 우리는 그들 로부터 화학 substances(Attached form)의 조사에 대 한 요청을 받았습니다.그것은 우리가 그들에 게 의무적으로 제출 하는 데 필요한입니다.따라서, 그것은 높게 평가 될 당신이 양식을 작성 하 고 제공 하는 경우 반환 메일에서은 우리에 게. 감사합니다. 감사합니다

결과 (한국어) 2:

안녕하세요. 이 구성 요소를 사용하는 ISCommunications (주)에서 작동 조 성우입니다. 우리는 올해부터 일본에서 큰 회사 (H_Company)에 우리의 제품을 공급하기 위해 가지고있다. 제품 구성 요소 (OV7725-를 포함으로 V28A는) 우리가 그들로부터 화학 물질의 조사 (첨부 양식)에 대한 요청을 받았습니다. 우리가 의무적으로 그들에 제출하는 것은 필요하다. 당신이 양식을 작성하고 제공하는 경우 따라서,이 높게 평가 될 것입니다 우리에게있다 리턴 메일. 감사합니다. 안부를

결과 (한국어) 3:

안녕하세요

이것은 조는 星宇 사람이 iscommunications 유한 회사 일을 구성 요소를 사용합니다.

우리 다 큰 회사 공급 우리 제품 (h_company) 올해 일본에서.
는 제품 등 당신의 구성 요소 (ov7725-v28a), 우리는 이미 조사를 받은 요구를 화학 물질 (붙임표) 은 그들.

우리 필요하다면 그것을 제출하는 것은 그들이

때문에 강제,이 될 니가 양식 을 제공 하 고 우리 에게 답장 메일이, 높이 칭찬하다.

고마워요.진심으로 인사