I am shouldering a bier which is a

I am shouldering a bier which is a carriage used for carrying a dead body to burial site usually located in the mountainous area. We call it 'sangyeo' which is decorated with artificial flower and ornament.
These days funeral culture is changing from burial to cremation. But sill rural area people prefer to be buried rather than do cremation.

결과 (한국어) 1:

일반적으로 산악 지역에 위치한 매장 사이트에 시체를 운반 하는데 사용 되는 캐리지는 관람을 짊어지고 있어요. 'Sangyeo' 인공 꽃과 장식으로 장식 된 부릅니다. 매장에서 화장으로 장례 문화는 변화 하는이 요즘. 하지만 실은 농촌 지역 사람들이 화장 보다 매장 수를 선호 합니다.

결과 (한국어) 2:

나는 보통 산악 지역에 위치한 매장 사이트에 시체를 운반하는 데 사용되는 캐리지 인 상여를 짊어하고있다. 우리는 인공 꽃과 장식으로 장식되어 'sangyeo'이라고 부른다.
요즘 장례 문화가 화장으로 매장에서 변화하고있다. 그러나 문턱 농촌 지역 사람들이 매장보다는 화장을 할 것을 선호합니다.

결과 (한국어) 3:

나는 어깨에 관을 한 차 있는 데 한 시체를 들고 묘지 많이 에 산간 지역.우리는 그것을 sangyeo '이 달린 꽃 장식.
이 일 전환 장례식 문화 매장 태우다.여전히 농촌 더 좋아하는 사람이 아니라 화장 묻다.