Dear Sunny, I called you right now

Dear Sunny,

I called you right now but I know it's very late.

First can you tell them lens cable is properly connected ?
Lens shift up/down & left/right were moved ?
Which type of lens ?

You can do manually (1.0-1.4 )
Please see attached two pictures, first take out 4 screw in front then you can takeout lens black plastic cover, the you can access zoom and focus gear. Don't forget to loose zoom and focus lock.

I hope this could help,
Thanks and Regards,
Jun

결과 (한국어) 1:

친애 하는 햇살, 내가 지금 당신에 게 전화 하지만 난 그것은 매우 늦은. 먼저 당신이 그들을 말할 수 렌즈 케이블이 제대로 연결 되어 있습니까?렌즈 이동 위/아래 및 왼쪽/오른쪽 이동?렌즈의 종류는? (1.0-1.4)를 수동으로 할 수 있습니다 제발 참조 연결 된 두 개의 사진, 4 나사 앞에서 다음의 첫 번째 꺼내 수 테이크 아웃 렌즈 검은 플라스틱 커버, 줌 액세스 하 고 초점을 기어 수는 있습니다. 느슨한 확대/축소 및 초점 잠금을 잊지 마세요. 난이 도움이 될 희망감사 합니다와 관계,6 월

결과 (한국어) 2:

써니 친애하는, 내가 바로 지금이라고하지만 그것은 매우 늦게 알고있다. 첫 번째는 렌즈 케이블이 제대로 연결되어 그들에게 말할 수 있습니까? 렌즈가 이동 / 아래 및 오른쪽? 이동하고 왼쪽 / 어떤 렌즈의 종류? 수동으로 수행 할 수 있습니다 (1.0- 1.4) 먼저 당신이 줌 및 포커스 기어에 액세스 할 수있는 렌즈를 검은 색 플라스틱 커버를 테이크 아웃 할 수 있습니다 앞에 4 나사를 꺼내,이 사진을 첨부 참조하십시오. 잠금 줌을 느슨하게하고 집중하는 것을 잊지 마십시오. 나는이 도움이 될 바랍니다 감사합니다 감사합니다, 6월을