Coolant Lines:For complete cooling

Coolant Lines:
For complete cooling channel design, consult your tool
maker. The basic rule of thumb for cooling channel design
is to choose a diameter (D); larger diameters remove more
heat; place the cooling channel a distance of 1.5 – 2.0 times
D from the surface of the mold; Pitch, the distance between
each cooling channel, should be 2.5 – 5 times D. Make sure
all cooling channels are equal distance from the cavity and
core surfaces. Bubblers, Baffles, and Heat Pipes can be
used to remove heat from the hard to reach cores.
Materials such as Copper or Aluminum dissipate more heat
than steel.

결과 (한국어) 1:

냉각수 라인 :
완전한 냉각 채널 설계를 들어, 도구
업체에 문의하십시오. 채널 디자인
냉각 엄지의 기본 규칙은 직경 (D)을 선택하는 것입니다 냉각 채널 1.5의 거리에 배치 - 금형의 표면에서 2.0 배
D를,, 큰 직경은 더
열을 제거 피치, 거리 거라고 5 배 - 각 냉각 채널
사이, 2.5이어야한다.
확인모든 냉각 채널은 캐비티
코어 표면에서 동일한 거리에 있습니다. 버블 러, 배플 및 히트 파이프
코어에 도달하기 어려운로부터 열을 제거하는데 사용될 수있다.
구리 나 알루미늄 등의 재질은 강철보다 더 많은 열을 방산
.

결과 (한국어) 2:

냉각수 라인:
완전 한 냉각 채널 설계, 상담 도구
메이커. 냉각 채널 설계에 대 한 기본적인 어림짐작
직경 (D);를 선택 하는 더 큰 직경 더 제거
열; 2.0 배 1.5-거리는 냉각 채널 배치
; 금형의 표면에서 D 피치, 사이의 거리
각 냉각 채널 되어야 2.5-5 번 D. 확실
모든 냉각 채널은 구멍에서 동등한 거리 고
코어 표면. Bubblers, 배플, 및 열 파이프 수
도달 코어. 하드에서 열을 제거 하는 데 사용
구리 또는 알루미늄 등 재료 더 열을 방산
강철 보다.