Scratch And Dent. It means it's not perfect, but it's almost perfect.
Let's be clear: you're not getting a vacuum we dragged out of a swamp. You're getting a "scratch and dent" vacuum, which is a thing that isn't perfect, but isn't rebuilt or refurbished either. It's a vacuum that has some cosmetic issues and can't be sold as new, but kinda sorta is. And since your vacuum is going to be down there in the dirt anyway... maybe that's okay?
스크래치와 덴트 그것은 완벽 하지 않습니다, 하지만 그것은 거의 완벽 한 의미 합니다.명확 하 게 하자: 당신은 늪에서 우리를 끌고 진공 얻지 않는. 일이 완벽 하지 하지만 다시 작성 되지 않습니다 또는 중 단장 "스크래치와 덴트" 진공을 지 고 있어. 그것은 진공을 일부 외관 문제 및 새로운, 판매 될 수 없습니다 하지만 좀 그렇다고입니다. 그리고 이후 진공이 흙에 거기 어쨌든... 아마 그건 괜 찮 아 요?
의 분명히하자 : 당신은 우리가 늪에서 끌어 진공을 받고 있지 않습니다. 당신은 완벽하지 않습니다 일이다 "스크래치 및 덴트"진공을 받고있어,하지만 하나 재건 또는 개조하지 않습니다. 그것은는 좀 그렇다고 일부 화장품 문제가 새로운으로 판매 할 수없는 진공하지만. 당신의 진공 어쨌든 흙에 다운이 될 것입니다 때문에 그리고 ... 어쩌면 괜찮아?
봐, 형.그게 아니라, 하지만 그것은 거의 없다.우리는 반드시, 너 안 끌고 진공 우리 한 늪 지대.너 지금 "공연이, 움푹" 진공, 이 일은 결코 완벽하다. 하지만 그렇지, 아니면 다시 수선하다.이것은 진공, 그것은 어떤, 화장품 문제를 판매할 수 없다. 그러나 새로운 좀, 좀.당신 때문에 진공 될 때가 있다. 어차피 중...혹시, 괜찮아?