1 Emergency Stop button pressed or

1 Emergency Stop button pressed or the
external Emergency Stop circuit is open.
Reset the Emergency Stop buttons and
check the external Emergency Stop circuit
for open or defective contacts.
2 The watchdog detected an error in the
software of the Motion Computer.
Restart Motion Computer. Reinstall
software or replace Motion Computer if
problem persists.
3 The relay is in an error state because it
was reset when only one channel was
closed.
Both channels of the relay must be
opened and closed again to enable the
reset function of the relay. Press the E
Stop button on the ACC and depress it.
The relay can now be reset by
acknowledging the error.
4 Watchdog error. See error “181 E Stop Watchdog contact
opened”.
5 Smoke detected in the ACC by the smoke
detector (if applicable).
Refer to error 237 E Stop Smoke or fire
detected.
6 Too high temperature detected in the ACC
by the fire detector (if applicable).
Refer to error 237 E Stop Smoke or fire
detected.
7 Circuit breaker tripped. Switch on the circuit breaker. If the circuit
breaker switched off automatically due to
a short circuit in the system, solve the
short circuit first.
8 Cabling defective. Check for broken wires. Check for bad or
dirty connections.

결과 (한국어) 1:

1 비상 정지 버튼을 누르면 또는외부 비상 정지 회로 열려 있습니다.비상 정지 단추를 다시 설정 하 고외부 비상 정지 회로 확인대 한 열기 또는 결함이 있는 연락처.2 감시 장치에 오류가 감지는모션 컴퓨터의 소프트웨어입니다.모션 컴퓨터를 다시 시작 합니다. 다시 설치소프트웨어 또는 모션 컴퓨터를 교체 하는 경우문제가 지속 됩니다.3 릴레이 오류 상태에 있기 때문에 그것은때 하나의 채널 재설정폐쇄.릴레이의 두 채널이 되어야 합니다.개폐 다시 활성화 하는릴레이의 기능을 다시 설정 합니다. E를 눌러ACC에 버튼을 중지 하 고 그것을 우울 하 게.릴레이 지금 여 다시 설정할 수 있습니다.오류를 인정.4 감시 오류입니다. 오류 "181 E 정지 감시 연락처 참조열 ".5 담배 연기에 의해 ACC에서 발견탐지기 (있는 경우)입니다.오류를 참조 하십시오 237 전자 정지 연기 또는 불감지.6 너무 높은 온도 ACC에서 발견화재 감지기 (있는 경우)에 의해오류를 참조 하십시오 237 전자 정지 연기 또는 불감지.7 회로 차단기 틀어 서. 회로 차단기에 전환 합니다. 경우는 회로브 레이 커로 인해 자동으로 떨어져 전환단락 회로 시스템에서 해결 합니다먼저 짧은 회로.8 케이블 결함입니다. 깨진된 와이어를 확인 합니다. 나쁜에 대 한 확인 또는더러운 연결입니다.

결과 (한국어) 2:

(1) 비상 정지 버튼을 누르면 또는
외부 비상 정지 회로는 열려 있습니다.
비상 정지 버튼을 재설정하고
외부 비상 정지 회로 확인
열거 나 결함이 연락처에 대한합니다.
2 워치 독은에 오류가 감지
모션 컴퓨터의 소프트웨어를.
모션 컴퓨터를 다시 시작합니다. 다시
소프트웨어를 경우 또는 모션 컴퓨터를 교체
문제가 지속.
이 때문에 3 릴레이는 오류 상태에
하나의 채널이되었을 때 다시 한
마감했다.
릴레이의 두 채널이되어야
열고 사용하도록 다시 폐쇄
릴레이의 리셋 기능을. 전자 누르
누산기에 정지 버튼을하고 우울.
릴레이는 이제 재설정 할 수있는
오류를 인정.
4 워치 독 오류가 발생했습니다. 오류 페이지의 "181 E 중지 워치 독 접촉
열".
연기에 의해 ACC에서 검출 된 5 연기
감지기 (해당되는 경우).
237 E 중지 연기, 화재의 오류를 참조하십시오
감지합니다.
ACC에서 검출 된 6 너무 높은 온도
화재 감지기 (해당되는 경우)에 의해.
237 E 중지 연기, 화재의 오류를 참조하십시오
감지합니다.
7 회로 차단기가 트립. 회로 차단기에 전환합니다. 회로의 경우
차단기로 인해 자동으로 꺼
시스템의 단락의 해결
첫 번째 단락.
8 불량 케이블 연결. 깨진 와이어를 확인합니다. 나쁜 또는 확인
더러운 연결.

결과 (한국어) 3:

1, 긴급 중지 버튼을 누르다외부 긴급 중지 회로 열려 있다.긴급 중지 버튼을 초기화외부 긴급 중지 회로 검사연락 공개 또는 결함이 있다.검색 두 개 중 오류가 발생했습니다.운동 컴퓨터 소프트웨어.컴퓨터 다시 운동.설치대신 컴퓨터 소프트웨어, 만약 운동문제는 여전히 존재한다.3 릴레이 때문에 이 중 오류 상태리셋 걸로 하나만 채널눈을 감고 있다.채널 반드시 모두 계전기다시 입을 수 있다릴레이 초기화 기능.누르고, e그만 "단추를 누르면 이 acc 억제할 수 있다.이제 다시 계전기확인 중 오류가 발생했습니다.네 개 중 오류가 발생했습니다.참조 오류 '181 e 그만 번견 접촉열렸다.5 담배 연기가 acc 통해 검색 중검색 (만약).참조 오류 237 e 그만 연기가 또는 방화검색.검색 6 온도가 너무 높아서 acc불에 검색 (만약).참조 오류 237 e 그만 연기가 또는 방화검색.7 회로 차단기 넘어졌다.스위치를 차단기.만약 회로자동으로 닫기 때문에 차단기시스템 한 단락 해결하다단락 먼저.8 배선 결함이 있다.검사 나쁜 전선.나쁜 또는 검사더러운 연결.