인류의 역사는 석기 시대, 청동기 시대, 철기 시대 등과 같이

인류의 역사는 석기 시대, 청동기 시대, 철기 시대 등과 같이 구분합니다. 이와 같이 인류의 역사는 인류가 사용해온 도구의 발전 과정이며 구체적으로는 도구를 이루는 소재의 발전 과정입니다. 그럼 소재란 무엇일까요? 소재란 어떤 것을 만드는 데 바탕이 되는 재료를 말합니다.

혹시 콜라 좋아하시나요? 여기에 3개의 콜라가 있습니다. 그런데 조금씩 다른 부분이 있습니다. 무엇일까요? (쉬고) 네, 담겨 있는 용기가 다르네요. 첫 번째는 유리, 세라믹이라고도 합니다. 두 번째는 고분자 물질인 플라스틱, 세 번째는 금속입니다. 이 모두를 우리는 소재라고 하고, 여기에 보이는 3가지를 기초 소재라고 합니다.


우리는 실생활 속에서도 많은 소재와 접하게 됩니다. 예를 들어 모자, 휴대폰, 필기구, 옷, 안경, 신발 등 우리가 가지고 있는 소지품의 90퍼센트 이상이 화학 소재로 이루어져 있는 것을 알 수 있습니다. 특히, 일본의 필기구는 한국의 청소년들이 가장 많이 쓰는 일본 제품이기도 합니다. 이처럼 소재의 종류는 다양하고, 우리 생활 곳곳에서 쉽게 찾을 수 있습니다.

만약 이러한 소재가 없다면 휴대폰은 상상도 할 수 없을 것 이며 옷도 입을 수 없을 것 이며, 심지어 자동차도 탈 수 없습니다. 그렇게 되면 먼 거리도 걸어서 가야할 것이고 우리의 생활은 원시시대나 다를 바 없을 것입니다.


우리는 다양한 소재 중에서 ‘고분자로 이루어진 소재’를 소개하고자 합니다. 플라스틱이란 열이나 압력으로 소성 변형을 시켜 성형할 수 있는 고분자 화합물을 통틀어 이릅니다. 예로는 이러한 것들이 있습니다.
지금은 플라스틱 시대라고 할 정도로 플라스틱이 다양하게 이용되고 있습니다.
지금부터 2가지 플라스틱을 보여드리려고 합니다.
첫 번재는 CD입니다. CD는 폴리카보네이트라고 하는 플라스틱으로 이루어져 있습니다. 여기에 제가 라이터를 이용해 불을 붙여보겠습니다.
(시연- 껍질을 벗긴 CD를 라이터를 이용해 가열하여 풍선을 분다.)
이 플라스틱은 열을 가했을 때 녹아서 풍선을 불 수 있습니다.

두 번째는 투명한 컵을 준비했습니다. 이 컵 역시 플라스틱인데요. 여기에 두 가지 액체를 넣고 섞어 보겠습니다. (시연-투명컵에 두 가지 액체를 넣고 섞는다. 색소도 넣고, 부풀어 오르면 빨대와 우산 등 장식을 한다.) 이 플라스틱의 이름은 폴리 우레탄입니다. 우레탄에 불을 붙여보면 녹지 않고 타는 것을 볼 수 있습니다. 플라스틱은 그 종류에 따라 열에 녹기도 하고, 녹지 않기도 해서 다양하게 이용할 수 있습니다.


다음은 고흡수성 수지입니다. 고흡수성수지는 자기 무게보다 수십 배에서 수백 배까지 물을 흡수하는 수지입니다. 여기 3개의 플라스틱 컵 속에는 고흡수성수지가 들어있습니다. 여기에 물을 부으면(시연) 물을 흡수하면서 서로 다른 모양으로 변합니다. 물을 흡수해 눈가루처럼 부푸는것도 있고, 굳는 것도 있습니다. 또한 이렇게 구슬형인 고흡수성 수지도 볼 수 있습니다. 처음에는 이만했던 구슬이 물에 넣어두자 이렇게 부풀어 올랐습니다. 우리는 이 구슬을 이용해 작은 화분을 만들어 보았는데요. 이러한 원리로 사막에서도 식물을 재배할 수 있습니다.
물을 흡수하는 이러한 성질을 이용해 고흡수성수지는 기저귀, 방향제, 수경재배 등에 널리 이용되고 있습니다.

특히, 휴대폰은 소재의 집합체라고 할 수 있는데요. 휴대폰과 같이 첨단기기를 구성하는 소재를 첨단소재라고 합니다. 삼성, 애플, 구글 등 세계적인 기업들은 새로운 소재를 찾기 위해 노력하고 있습니다.
어떠신가요? 소재가 좀 친숙하게 느껴지시나요? 이상으로 발표를 마치겠습니다. 경청해주셔서 고맙습니다.

결과 (일본어) 1:

人類の歴史は石器時代、青銅器時代、鉄器時代などのように区別します。このような人類の歴史は人類が長年使用してきたツールの進化のプロセスであり、具体的には、ツールを構成する素材の進化プロセスです。その素材とは何なのでしょうか。素材のコラムを作成するための基盤となる材料です。あなたはコーラ好きですか?ここに3つのコーラがあります。ところで少しずつ異なる部分があります。何なのでしょうか。(壊れ目)、含まれている勇気あるルネ。最初のガラス、セラミックとも呼ばれます。2番目の高分子物質であるプラスチック、三番目は金属です。の両方を素材とし、ここに示されている3つの基礎の位置と呼ばれます。我々は実生活の中でも多くの素材が揃います。たとえば、帽子、携帯電話、筆記用具、衣服、メガネ、靴など、我々が持っている持ち物の 90% 以上化学材料から成っていることを知ることができます。、特に日本の手書き文字は韓国の十代の若者たちが最も多く使われる日本製品でもあります。のように素材の種類は多様で、私たちの生活の中で容易に見つけることができます。これらの素材がない場合は携帯電話は想像できないことであり、服も着ることがないことであり、さらに自動車に乗ることができません。、遠い距離を歩いて行くことが、私達の生命は原始時代の私がないことです。我々は様々な素材の中での高分子の素材を紹介します。プラスチックは熱や圧力で塑性変形して성형할ことができる高分子化合物の総称です。例としては、これらのものがあります。今プラスチックの時代だとするに十分なプラスチックを多様に利用されています。以後2つのプラスチックを説明しようとします。最初は CD です。CD はポリカーボネートというプラスチックで構成されています。ここに私はライターを使って火を付けてみましょう。(デモ-皮を除去した CD をライターを使って加熱して風船を吹く)。このプラスチックは熱を加えた際に溶けて風船を吹くことができます。2番目の透明なコップを用意しました。このコップはプラスチック製です。ここに2つの液体を入れてミックスします。(デモ-透明のコップに2つの液体を入れ混ぜる。色も入れて、肥大化した目のストローや傘などの装飾をする)。プラスチックの名前はポールのポリウレタンフォームです。ウレタンに火を付けられて、分解せずに乗ることを見ることができます。プラスチックは、種類によっては熱で溶けることもあり、緑にしておくことによって、さまざまに利用できます。次は高吸水性樹脂です。高吸水性樹脂は自己の重量よりも多数の船の数百倍まで水を吸収する樹脂です。ここ3つのプラスチックコップの中には高吸水性樹脂が含まれています。ここに水をかける場合 (デモ) の水を吸収しながら、さまざまな形に変わります。水を吸収して눈가루のように膨らんだものもあり、固まることもあります。さらに玉型である、吸収性の地図を見ることができます。最初にいた玉を水に入れておこうそう肥大化となりました。私達はこのボールを使って、小さな植木鉢を作成してみたところです。これらの原則の砂漠では植物を栽培することができます。水を吸収する性質を利用した高吸水性樹脂は、紙おむつ、方向、水耕栽培などに広く利用されています。特に, 携帯電話は素材の集合体と呼ばれることがあります。携帯電話のようなハイテク装置を構成する素材を最先端の素材と呼ばれています。サムスン、アップル、グーグルなど世界的な企業は新しい位置を見つけるために努力しています。いかがですか?素材いくつかの身近に感じられるように指示ですか?外の発表をしています。聞いていただきありがとうございます。

결과 (일본어) 2:

人類の歴史は石器時代、青銅器時代、鉄器時代など区別されます。このように、人類の歴史は、人類が使用してきたツールの発展過程であり、具体的には、ツールをなす素材の発展過程です。その後、素材とは何でしょうか？素材とは、あるものを作るために元となる材料を指します。

もしかしたらコーラ好きですか？ここでは3つのコーラがあります。ところが、少しずつ他の部分があります。何でしょう？（休んで）はい、含まれている容器が違いますね。最初は、ガラス、セラミックとも呼ばれます。第二は、高分子物質であるプラスチック、三番目は金属です。このすべてを、私たちは素材とし、ここに見える3つのことを基礎素材とします。


私たちは、実生活の中でも多くの素材と接するようになります。例えば帽子、携帯電話、筆記具、服、メガネ、靴など、私たちが持っている持ち物の90％以上が化学物質で構成されていることがわかります。特に、日本の筆記具は、韓国の若者たちが最も多く使う日本製品でもあります。このように、素材の種類は多様で、私たちの生活のいたるところで、簡単に見つけることができます。

もし、これらの材料がない場合は、携帯電話は、想像もできないことであり、服も着ることができないことであり、さらには自動車にも乗ることができません。そうなれば、遠い距離も歩いて行かなければならあり、私達の生活は、生の時代や違うところはないでしょう。


私たちは、さまざまな素材の中から「高分子からなる素材」を紹介したいと思います。プラスチックと熱や圧力で塑性変形をさせて成形することができる高分子化合物をあわせて至ります。例としては、これらのものがあります。
今は、プラスチックの時代といわれるほどのプラスチックが多様に利用されています。
今から2つのプラスチックを見せしようとします。
最初のつめはCDです。CDはポリカーボネートというプラスチックで構成されています。ここで私はライターを利用して火をつけてみましょう。
（デモ-皮をむいたCDをライターを利用して加熱して風船を吹く。）
このプラスチックは、熱を加えたとき溶け風船を吹くことができます。

第二は、透明なカップを準備しました。このカップもプラスチックですが。ここで2つの液体を入れて混ぜてみましょう。（デモ-透明カップに二つの液体を入れて混ぜる。色素も入れて、膨らん上がるストローと傘などの装飾をする。）が、プラスチックの名前はポリウレタンです。ウレタンに火をつけてみると、溶けずに乗ることを見ることができます。プラスチックは、その種類に応じて、列に溶けたりして、緑地なかったりして、さまざまに利用することができます。


ここでは、高吸水性樹脂です。高吸水性樹脂は、自分重量よりも数十倍から数百倍までの水を吸収する樹脂である。ここの3つのプラスチック製のコップの中に高吸水性樹脂が含まれています。ここに水を注げば（デモ）水を吸収しながら、さまざまな形に変わります。水を吸収してヌンガルように膨らんだこともあって、固まることもあります。また、このようにビーズ型高吸水性樹脂も見ることができます。最初はこれでいたビーズが、水に入れておこうこのように肥大化した。私たちは、このビーズを利用して、小さな植木鉢を作ってみました。このような原理で砂漠でも植物を栽培することができます。
水を吸収し、これらの性質を利用して高吸水性樹脂は、紙おむつ、芳香剤、水耕栽培などに広く利用されています。

特に、携帯電話は、素材の集合体とすることができますよ。携帯電話のように高度な機器を構成する素材をハイテク素材と呼ばれます。サムスン、アップル、グーグルなど世界的な企業は、新しい素材を見つけるために努力しています。
いかがでしょう？素材がちょっと身近に感じていますか？以上で発表を終わります。ご清聴ありがとうございました。