どうせ叶わぬ恋ならば 私男の子になってもいいわあなたのそばにいられるな

どうせ叶わぬ恋ならば 私男の子になってもいいわ
あなたのそばにいられるなら
私死ぬまでお友達のままでいいのさ

陽の当たらない恋だってあるのよ
天邪鬼な努力ばかり ついしちゃう

だだだだ大好きな人は 秘密で大好きな人よ
スカートなんてはかないから 好きなピンクも封印さ

どうせ叶わぬ恋ならば 私男の子になってもいいわ
あなたのそばにいられるなら
私死ぬまでお友達のままでいいのさ

결과 (한국어) 1:

어차피 못 이뤄 졌 사랑 이라면 나 소년에 좋다 네요당신 옆에 있을 경우나 죽을 때까지 친구에 남아 좋은입니다양 비 추지 않는 사랑 이라니 있어요天邪鬼 한 노력 뿐 이해 버린다있어 있어 좋아하는 사람은 비밀에서 사랑 하는 사람 아치마 따위도 망자에서 좋아하는 핑크도 봉인어차피 못 이뤄 졌 사랑 이라면 나 소년에 좋다 네요당신 옆에 있을 경우나 죽을 때까지 친구에 남아 좋은입니다

결과 (한국어) 2:

어차피 이루어질 수없는 사랑이라면 내 남자가 좋다 해요
당신 곁에있을 수 있다면
내가 죽을 때까지 친구 인 채로 좋은거야 햇빛이 닿지 않는 사랑도있는거야 비뚤어진 노력 만墜死버리는 우는 다다 좋아하는 사람은 비밀로 좋아하는 사람 이여 스커트 따위 덧 때문에 좋아하는 핑크도 봉인 어차피 이루어질 수없는 사랑이라면 내 남자가 좋다 해요 당신 곁에있을 수 있다면 내가 죽을 때까지 친구로 남아 에서 좋은거야

결과 (한국어) 3:

어차피 안 된다 연정 말을 나는 될 수 있는 남자네 곁에 있을 수 있다면나 죽을 때까지 때까지 내 친구가 이렇게 좋은도 햇빛이 불합당하다 사랑단지 성격이 까다로운 열심히 그래?가장 좋아하는 사람은 비밀 매우 좋아하는 사람?치마 어떤 것은 허황한 그래서 좋아하는 것도 봉인한 핑크어차피 안 된다 연정 말을 나는 될 수 있는 남자네 곁에 있을 수 있다면나 죽을 때까지 때까지 내 친구가 이렇게 좋은