Dear Hagino-San, Thank you for the

Dear Hagino-San,

Thank you for the email.

Pls. refer to the comment with blue color.

1) A7Bi; DVT, EVT, PP = $ 100/pcs.- : Yes, Pls. issue PO.

2) A7i; LM dead-stock disposal(JDSU) = $ 59,200- : No, it should be $89,200. Pls. refer to the attached quotation. For more details, pls. talk with Mr. Katayama-San.

3) A6Bi; NRE charge of Changer holder = $ 13,000- : Yes, Pls. issue PO. Pls. refer to the attached quotation.

4) A6Bi; NRE charge of Filter tray = $ 4,000- : Yes, Pls. issue PO. Pls. refer to the attached quotation.

5) A6Bi; PP = $ 80/pcs.- (Approx. 3Kpcs.) : It should be MP not PP. Pls. issue PO.

6) E2Si; PP = $ 80/pcs.- (Approx. 3Kpcs.) : It shoud be MP not PP. Pls. issue PO

7) A7Bi; A7Bi-HM development fee = $ 9,800- : Yes, Pls. issue PO. Pls. refer to the attached quotation.

결과 (한국어) 1:

친애 하는 Hagino-샌 프란, 이메일을 주셔서 감사 합니다. Pls. 파란색으로 코멘트를 참조 하십시오. 1) A7Bi; DVT, EVT, PP = $ 100 / pc.-: 예, Pls. 문제 포.2) A7i; LM 죽은 주식 disposal(JDSU) = $ 59,200-: 아니, 그것은 $89,200 이어야 한다. Pls. 연결 된 인용을 참조 하십시오. 자세한 내용은 pls. 씨 카 타야 마 산 이야기. 3) A6Bi; 체인저 홀더의 NRE 비용 = $ 13000-: 예, Pls. 문제 포. Pls. 연결 된 인용을 참조 하십시오.4) A6Bi; 필터 쟁반의 NRE 비용 = $ 4000-: 예, Pls. 문제 포. Pls. 연결 된 인용을 참조 하십시오.5) A6Bi; PP = $ 80 / pc.-(약 3Kpcs.): MP 하지 pp. Pls. 문제 포 이어야 한다.6) E2Si; PP = $ 80 / pc.-(약 3Kpcs.): 그것은 이어야 될 MP 하지 pp. Pls. 문제 포7) A7Bi; A7Bi HM 개발 비용 = $ 9800-: 예, Pls. 문제 포. Pls. 연결 된 인용을 참조 하십시오.

결과 (한국어) 2:

친애하는 오기노 - 산, . 전자 메일 주셔서 감사합니다 Pls는. 푸른 색으로 주석을 참조하십시오. 1) A7Bi을; DVT, EVT는, PP $ 100 / pcs.-을 = : Pls는, 예. . 문제 PO 2) A7i; LM 죽은 재고 처분 (JDSU)는 $ 59,200- = : 아니, 8만9천2백달러해야한다. Pls는. 첨부 인용을 참조하십시오. 자세한 내용은 pls. . 씨 가타 야마 - 산와 이야기 3) A6Bi; 체인저 홀더 = $ 13,000-의 NRE 비용 : Pls는, 예. 문제 PO. Pls는. . 첨부 인용 참조 4) A6Bi; 필터 트레이의 NRE 비용 = $ 4,000- : Pls는, 예. 문제 PO. Pls는. . 첨부 인용 참조 5) A6Bi; PP는 = $ 80 / pcs.- (약 3Kpcs..) : 그것은 MP에게 PP되지해야합니다. Pls는. . 문제 PO 6) E2Si; PP는 = $ 80 / pcs.- (약 3Kpcs..) : 그것은 MP에게 PP하지 말라 갈까요. Pls는. 문제 PO 7) A7Bi; A7Bi-HM 개발 비용 = $ 9,800- : Pls는, 예. 문제 PO. Pls는. 첨부 인용을 참조하십시오.

결과 (한국어) 3:

사랑하는 야생 세

감사합니다

메일 주세요.이란 파란색 조사 논평 1)

a7bi; DVT, EVT, 피 피 = 100 달러 / 대: 네, 좀.보낸. 2)

a7i; LM 죽은 재고처리로 (JDSU) = 59200 달러: 아니오, 마땅히 89200 달러다.주세요.참고 동봉한 오퍼.더 많은 정보, 주세요.片山三 선생님 말.

a6bi; 3) 의 스위치 스탠드 = 넘는 돈을 써서 달러의 NRE 비용: 네, 좀.소리를 냈다.주세요.참고 동봉한 오퍼. 4)

a6bi; 거른 판 = 4천만 달러 NRE 비용: 네, 좀.소리를 냈다.주세요.참고 동봉한 오퍼. 5)

a6bi; 피 피 = 80달러였다 / 가지. - (약 3kpcs.): 그것은 아마 MP 안 장 주세요.보낸. 6)

e2si; 피 피 = 80달러였다 / 가지. - (약 3kpcs.): 그것은 마땅히 MP 안 장 주세요.소리를 주문 7)

a7bi; a7bi HM 개발 요금 = 9800 달러: 네, 좀.소리를 냈다.주세요.참고 동봉한 오퍼.