The sensor core of the MT9D113 is a

The sensor core of the MT9D113 is a progressive-scan sensor that generates a stream of
pixel data at a constant frame rate, qualified by LINE_VALID (LV) and FRAME_VALID
(FV). The maximum pixel rate is 30 Mp/s, corresponding to a pixel clock rate of
63.25 MHz. See Figure 6 on page 14 for a block diagram of the sensor core. It includes a
2.0Mp active-pixel array. The timing and control circuitry sequences through the rows of
the array, resetting and then reading each row in turn. In the time interval between resetting
a row and reading that row, the pixels in the row integrate incident light. The exposure
is controlled by varying the time interval between reset and readout. After a row is
read, data from the columns are sequenced through an analog signal chain that provides
offset correction and gain, and then through an ADC. The output from the ADC is a
10-bit value for each pixel in the array.
The pixel array contains optically active and light-shielded (dark) pixels. The dark pixels
provide data for the offset-correction algorithms (black level control).

결과 (한국어) 1:

MT9D113의 센서 핵심은의 스트림을 생성 하는 프로그레시브 스캔 센서LINE_VALID (LV) 및 FRAME_VALID에 의해 자격이 일정 프레임 속도, 픽셀 데이터(FV)입니다. 최대 픽셀 속도 30 Mp/s에 해당 하는 픽셀 클럭 속도63.25 MHz입니다. 센서 코어의 블록 다이어그램에 대 한 14 페이지에 그림 6을 참조 하십시오. 그것은 포함 하는2.0 m p 액티브 픽셀 배열. 행을 통해 타이밍 및 제어 회로 시퀀스배열에 다시 설정 하 고 다음 각 행을 차례로 읽고. 다시 설정 하는 시간 간격에서행과 행을 읽고, 행의 픽셀 입사광을 통합 합니다. 노출리셋 및 판독 간의 시간 간격을 변화 하 여 제어 됩니다. 행 후열에서 데이터를 제공 하는 아날로그 신호 체인을 통해 시퀀싱 되 읽고,보정 및 이득, 오프셋 및 다음 ADC를 통해. ADC에서 출력 되는배열에 있는 각 픽셀에 대 한 10-비트 값입니다.픽셀 배열 광학 활성 및 빛 차폐 (어두운) 픽셀을 포함합니다. 어두운 픽셀오프셋 보정 알고리즘 (블랙 레벨 컨트롤)에 대 한 데이터를 제공 합니다.

결과 (한국어) 2:

MT9D113의 센서 코어의 스트림 생성 프로그레시브 스캔 센서 인
LINE_VALID (LV)과 FRAME_VALID 의해 규정 일정한 프레임 레이트에서 화소 데이터를
(FV). 최대 속도는 화소의 화소 클록 속도에 대응하는 30도 (Mp) / 초이다
63.25 메가 헤르츠. 센서 코어의 블록 다이어그램은 14 페이지의 그림 6을 참조하십시오. 그것은 포함
2.0MP 능동 픽셀 어레이. 의 행을 통해 타이밍 및 제어 회로의 순서
배열, 재설정하고 다시 각 행을 읽고. 리셋 간의 시간 간격 내에서
그 행의 행을 판독하고, 열의 픽셀은 입사광을 통합한다. 노출은
리셋 및 판독 사이의 시간 간격을 변화시킴으로써 제어된다. 행 후
읽기, 컬럼의 데이터가 제공하는 아날로그 신호 체인을 통해 염기 서열된다
ADC를 통해 다음 오프셋 보정 및 게인 등을. ADC로부터의 출력은 인
배열의 각 화소에 대한 10 비트 값.
픽셀 어레이 광학 활성 차광 (어두운)의 화소가 포함되어 있습니다. 어두운 픽셀
오프셋 보정 알고리즘 (블랙 레벨 제어)에 대한 데이터를 제공한다.

결과 (한국어) 3:

mt9d113 센서 핵심은 순차 주사 방식 센서, 발생 한 줄기
픽셀 데이터 한 고정 의 프레임 속도, 합격 line_valid (LV) 과 frame_valid
(FV).최대 픽셀 속도 30 MP 갈게. s, 대응 은 한
63.25 MHz 픽셀 클록 속도.见图 6월 14일 쪽 을 핵심 센서 절차.그것은 포함 한
200 만 화소 능동 화소 배열.순차 및 제어 회로
서열 배열 줄 리셋 통해 다음 순서대로 읽는 모든 돼.지금 시간 간격 초기화
돼, 읽기 그 돼요, 돼요 중 픽셀 입사 광선 것이다.변경 노출
리셋 와 판독 사이의 간격 통해 제어.후 한 줄에 네
읽었다에서 열 데이터 대해 정렬을 아날로그 신호 체인 통해 제공
위치 조정 및 이득 를 통해 한 따라 다름.에서 따라 다름 출력 한 배열 중 각 픽셀
10 분 값.
화소 배열 포함 광학 활성 및 빛 마스크 (몰래) 픽셀.다크 픽셀
것인 보정 알고리즘 제공 데이터 (블랙 레벨 제어).