各位好：以下库存内容不包括 made in China 老库存。1.目

各位好：


以下库存内容不包括 made in China 老库存。


1.目前的情况是，我司因为怕贵司出货太急，所以总是备库存，这样我们库存数量和订单量对不上。而且重要的是我们备的库存也许不是贵司下次要出的货。这样就造成我们库存压力。
所以我们不想再备库存，这就要求贵司下单及时，往后交期为3周。3周后正常走船运。当然我司可以按照贵司指示去备库存。这样就以订单形式存在，不是我们随意备库存。当然交期也是3周。


2.按照订单出货。附件订单余量是我按照贵司给我的参考数据做的。因为我们没法确定以前的订单出没出货，但是可以确定以后的。目前以这个数据为准，然后往后每次下单，出货都在这个上面记录，如果一个订单全部出完，就在表格上删掉。


3.按照订单顺序整个订单全部产品一起出货：因为我也看了，贵司2014年-8.9月单子还有没出的，即使我们不能做到没把HC-484产品全部出完，就出HC-485里面的产品。但是我们最起码HC-480之前的订单要出完啊，然后再出后面订单里面的产品。


以上三点请确定回复，然后我去安排，谢谢！

결과 (한국어) 1:

안녕하세요 모두 들:다음의 재고는 중국에서 만든 오래 된 재고를 포함 하지 않습니다.1. 현재 상황, 서둘러에서 발송물을 두려워, 그래서 항상 주식, 재고 수량 및 주문 볼륨 그래서 우리가 그것을 할 수 있습니다. 그리고 그것은 중요 우리는 재고를 준비 다음에 재고 있을 거 야 되지 않을 수 있습니다. 이 압력은 우리의 재고 목록 귀착되 었 다.우리는 주문을 신속 하 게, 재고에 대 한가 고 싶지 않아 그래서 다음 납품은 3 주 이다. 보통 3 주 후 배송입니다. 물론 우리는 주식에 대 한 지침을 따를 수 있습니다. 이 주문 양식 우리는 재고 되지 않습니다. 물론 납품은 3 주 이다.2.에 따라 함께 주문 우주선. 나에 게 참조 데이터 첨부 파일 순서 허용량은 내가 할. 이후로 우리가 이전 주문 발송, 출몰 하는 것을 확인할 수 없습니다 하지만 미래를 확인할 수 있습니다. 이 데이터 현재 승리, 다시 당신이 그들 모두를 밖으로 주문 그냥 양식을 삭제 하는 경우 출하 량이이 기록에 묶여는 주문 때마다.3. 선박 전체 주문 순서로 모든 제품 주문: 또한 읽기 때문에 목록 2014 8.9 개월 결코, 우리 모두의 HC-484, 그냥 HC-485 제품 없이 그것을 할 수 없는 경우에 있다. 마무리, HC-480 전에 우리의 최소한의 주문 하지만 다음에 다시 주문 제품 내부에 씁니다.위의 세 가지 포인트 드립니다, 감사 합니다가 서 다음 있는지 응답 확인!

결과 (한국어) 2:

안녕하세요 : 다음 목록은 중국에서 만든 오래된 재고 적용되지 않습니다. 1. 현재의 상황은 기업의 두려움은 서둘러 출하, 그래서 나는 항상 재고를 준비, 그래서 우리 재고 수량이 아닌 주문의 볼륨에 있다는 것입니다. 또한 중요한 것은 우리가 주식이 다음 선적 회사에서하지 않을 수 있습니다 준비하는 것입니다. 이 주식에 우리에게 압력을가 발생했습니다. 그래서 우리는 배달을 위해 단독으로 귀하의 회사에서 적시에 필요로 재고, 향후 3 주 준비하고 싶지 않다. 배송은 일반적으로 삼주 이상 걸릴. 물론, 당신은 당신의 회사 주식을 준비하는 우리의 지침을 따를 수 있습니다. 이 주문 양식, 우리는 무료로 장비 재고는하지 않는 것이. 물론, 배달 3 주이다. 제공되는 순서에 따라 2. 기업이 할 내 참조 데이터 부속서 I에 따라 여백 주문. 우리가 확인할 수 없기 때문에 서식지 이전 주문은 제공하지만, 나중에 결정될 수있다. 모든 마무리 주문하는 경우 각각의 후속 주문, 출하, 위의 기록이 데이터에 현재 적용, 그것은 양식을 삭제했습니다. 3. 주문 모든 제품은 함께 제공되는 전체 순서 시퀀스 : 우리는 HC-484 완제품을 모두 수행하지 않은 경우에도 목록이없는 나는 또한 2014 년 1 월 회사 -8.9 보았다 때문에를, 그것이 HC-485 제품 내부. 그러나 적어도 HC-480 주문을 마무리하기 전에 될, 아, 다음 제품 주문의 내부의 뒷면. 세 점 이상 확인 응답을 확인하고 내가 주선했다, 감사합니다!

결과 (한국어) 3:

여러분:


이하 재고 내용을 포함한 made in China 늘 안 재고.


1. 현재 상황은, 우리 회사는 무서워서 귀사에서 출하 너무 급해서 그러니까 항상 준비하다 재고 이렇게 우리 재고 수량과 주문 수량 맞지 않는다.그리고 중요한 건 우리 예비 재고 아마 귀사에서 아니야. 다음엔 나오는 상품.그럼 우리 재고 것이다.
그래서 우리 다시 하고 싶지 예비 재고, 곧 요구 귀사에서 제때에 인센티브 뒤로 넘겨 기 는 3 주간.3주 후에 정상적인 가는 배편으로 바꾼.물론 당사는 귀사에서 지시에 따라 갈 수 있는 준비 재고.이렇게 하면 주문을 형식 으로 존재가 아니라 우리 마음대로 예비 재고.물론 내 기간 도 3 주간.


2.따라 주문서를 출하한다.첨부 파일 주문 여유 내가 따라 귀사에서 나에게 참고 자료.우리 때문에 못 확정 옛날 주문 출몰 출하 하지만 나중에 확정할 수 있다.현재 이 데이터 기준 으로, 그리고 앞으로 매번 인센티브, 출하 모두 이 위에 기록, 만일 주문을 다 만든 후엔 바로 테이블 위에 지워.


3. 주문 순서 온 모든 제품 주문을 따라 같이 출하: 때문에 나도 보고 귀사에서 2014년 -8.9 월 리스트 아직 안 나온 해도 우리는 할 수 없다 HC-484 제품 전부 다 그 일이 있으면 무슨 HC-485 안에 제품.근데 우리 최소한 HC-480 전에 주문을 다 나온다, 나온다, 그리고 다시 뒤에 주문 안에 제품.


이상 세 시 확인하시고 다시, 그리고 내 가 배치, 감사합니다!