Dear Kyungwook,Thank you for contac

Dear Kyungwook,

Thank you for contacting us at Amazon.co.jp.

We are sorry for the inconvenience about the delivery of your ordered items.

I have checked your order and found that the following item could not be shipped to international addresses.

Order ID: #250-9791681-7555067
Item: $B%S%*%l(B $B$5$i$5$i(BUV $B%"%/%"%j%C%A%&%)!

결과 (한국어) 1:

친애 하는 Kyungwook,Amazon.co.jp에 문의해 주셔서 감사 합니다.우리는 주문한 상품의 배달에 대 한 불편을 드려 죄송 합니다.내가 주문을 확인 하 고 발견에서 다음 항목 국제 주소에 발송 될 수 있다.주문 번호: #250-9791681-7555067항목: $B % S % * %l (B $B$ 5$ i$ 5$ (BUV $B%"%/%"%j%C%A% & %) 나! < %? %j! < % 8% ' %k (B SPF50 + / PA + + + 90 ml불행히도, 우리의 시스템 오류로 인해,이 항목은 AmazonGlobal 국제 운송에 의해는 자격을 선택할 수 있습니다.그러나,이 항목은 국제 배송을 받을 수 없습니다, 따라서, DHL 캐리어는 우리의 창 고를 다시 보낼 수 있습니다.현재 우리만 국제 주소를 Cd, Dvd, 책, 비디오 (일부 다른 항목을 사용할 수 있습니다.) 항목을 발송 한다.우리는 선박에 대 한 끼쳐 드려 죄송 합니다. 우리의 국제 고객의 비즈니스, 우리에 게 매우 중요 한 이며 우리는 서비스와 우리는 당신에 게 제공 하는 선택 향상 위해 노력.어떻게 Amazon.co.jp에서 직접 내보낼 수 있는 항목을 찾을 수를 확인 하려면이 링크를 방문 하시기 바랍니다.https://www.amazon.co.jp/gp/help/customer/display.html?nodeId=201911220&ref=blrb...이러한 항목을 얻을 하려는 경우 주십시오 주문할 새로운 "닛산 스타디움 (블루-레이)에서 황혼 도시" 및 "SHISHAMO 없음 무도관! (블루-레이) "다시. 이해 부탁 드립니다.일단 우리가 반환 항목을 확인, 우리 환불 절차를 시작 합니다.아마존에 적용 되려면이 환불에 대 한 최대 3 일 걸릴 수 있습니다 note 하시기 바랍니다.환불 정보에 대 한 아래 링크를 방문 하시기 바랍니다.https://www.amazon.co.jp/gp/help/customer/display.html?nodeId=201819300&ref=blrb...당신의 인 내와이 점에서 이해 부탁 드립니다.다른 질문이 나 문제가 있으면 언제 든 지 저희에 게 연락 주시기 바랍니다.시간을 내어 주셔서 감사 합니다 하 고 저희에 게 연락. 우리는 항상 도움을 드릴입니다.감사합니다$B@nED(B / Kawata

결과 (한국어) 2:

친애하는 Kyungwook은,

Amazon.co.jp에 문의 해 주셔서 감사합니다.

우리는 당신의 주문 상품의 배송에 대한 불편을 드려서 죄송합니다.

내가 주문을 확인하고 다음과 같은 항목이 해외 주소로 배송 할 수 없습니다 수 있음을 발견했다.

주문 ID # 250-9791681-7555067
항목 :! $ B의 %의 S의 %의 *의 %의 리터 (B의 $ B $ 5 $ I $ 5 $ 내가 (BUV $ B % "% / %"%의 j 개의 %의 C %의 % %) <% ? % j에! <% 8 % '% K (B의 SPF50 + / PA ++++ 90ml를

인해 우리의 시스템 오류로는, 불행하게도,이 항목은 AmazonGlobal 국제 배송에 의한 자격을 선택할 수있다.
그러나이 항목에 따라서, 국제 운송에 적합하지 않습니다 , DHL 캐리어는 우리의 창고로 다시 보낼 수 있습니다.

현재 우리와 같은 국제 주소로 CD를, DVD, 책, 영화 (일부 다른 항목을 사용할 수 있습니다)와 같은 전용 선박 항목.

우리는 운송에 대한 불편을 드려서 죄송합니다. 우리의 국제의 사업을 . 고객은 우리에게 매우 중요합니다, 우리는 우리가 당신에게 제공하는 서비스와 선택을 개선하기 위해 노력하고 있습니다

: Amazon.co.jp에서 ​​직접 수출 할 수있는 항목을 찾는 방법을 확인하려면이 링크를 참조하시기 바랍니다
https : //로를 www.amazon.co.jp/gp/help/customer/display.html?nodeId=201911220&ref=blrb ...

당신이이 항목을 얻을하고자하는 경우, 새로운 질서 "NISSAN STADIUM (블루 레이)에서 황혼의시를 배치하십시오 "와"SHISHAMO NO 무도관! (블루 레이) "다시. 우리는 당신의 이해를 주셔서 감사합니다.

우리는 당신의 반환 항목을 확인하면, 우리는 환불 절차를 시작합니다.
그것은 아마존 측에 적용이 환불 3 일까지 걸릴 수 있습니다.

방문하시기 바랍니다 환불 정보는 아래의 링크 :
HTTPS : //www.amazon.co.jp/gp/help/customer/display.html 노드 아이디 = 201819300 & 심판 = blrb ...

우리는이 점에 양해 해 주셔서 감사합니다.

당신이있는 경우 기타 문의 사항. 언제든지 문의 해 주시기 바랍니다

당신의 시간을 주셔서 감사하고 저희에게 연락하십시오. 우리는 항상 여러분을 돕기 위해 다행입니다.

감사합니다,
네드 (B / 가와 @ $ B는