Okay, now that we have sufficiently? answered the initial questions, pardon me while I split some hairs.
ที่รัก isn't really a noun is it? I learned that it is a dependent clause....but that through slang and transcription to English is sometimes misused as a noun?