返品についてはこちらをご覧下さい。お届けまでにかかる日数についてはこち

返品についてはこちらをご覧下さい。
お届けまでにかかる日数についてはこちらをご覧下さい。
ご予約注文「えらべる予約」についてはこちらをご覧下さい。
再販投票についてはこちらをご覧下さい。
消費税率に関してのお知らせ 平成26年4月1日からの消費税率変更に伴って、
現在の本体価格+5%から本体価格＋新税率に変更となります。
消費税率変更後は平成26年4月1日以降の発売商品だけではなく、現在販売中の商品に関しましても新税率の適用となりますことご了承下さい。
とらのあな
販売開始日 2016年01月第1週販売開始予定商品
※クリックすると該当販売期間の予約商品一覧が表示されます。
（上記の一覧は一括配送をお約束するものでは御座いません）

※商品の入荷状況により日程は変更となる場合が御座います。

※販売開始予定と実際の発送日は異なりますので
ご注意ください。
（発送に関してはこちらをご覧ください）

결과 (한국어) 1:

반품에 대 한 자세한 내용은 여기를 참조 하십시오.신고까지 걸리는 기간에 대 한 자세한 내용은 여기를 참조 하십시오.예약 주문 「 えらべる 예약 」에 대 한 자세한 내용은 여기를 참조 하십시오.리셀러 투표에 대 한 자세한 내용은 여기를 참조 하십시오.세율에 관해서는 공지 헤이세이 26 년 4 월 1 일부 터 판매세 변경에 따라현재 본체 가격 + 5%에서 본체 가격 + 새로운 관세에 변경 됩니다.소비 세율 변경 후 헤이세이 26 년 4 월 1 일 이후 출시 제품 뿐만 아니라, 현재 판매 중인 상품에 대해서도 새로운 관세 적용 됩니다 것을 양해해 주십시오.토 라 노아 나에서 보판매 개시일 2016 년 1 월 첫째 주 판매 예정 상품※ 클릭 하면 해당 판매 기간 예약 상품 목록이 표시 됩니다. (위의 목록에 일괄 배송을 약속 하지는 않습니다)※ 상품의 재고 상황에 따라 일정은 변경 될 경우가 있습니다.※ 출시 예정 및 실제 발송일은 다르기 때문에 유의 하시기 바랍니다. (배송에 관해서는 여기를 참조 하세요)

결과 (한국어) 2:

반품에 대해서는 이쪽을 봐주세요.
배달까지 걸리는 시간은 여기를 참조하십시오.
예약 주문 "선택할 예약"은 여기를 참조하십시오.
재판매 투표 내용은 여기를 참조하십시오.
소비 세율에 관한 소식 헤세이 26 년 4 월 1 일부터 소비 세율 변경으로 인해,
현재 본체 가격 + 5 %에서 본체 가격 + 새로운 세율로 변경됩니다.
소비 세율 변경 후 2014 년 4 월 1 일 이후 출시 제품뿐만 아니라 현재 판매중인 제품에 관해서도 새로운 세율 적용됩니다 것을 양해 해주십시오.
토라 노아 나
판매 시작일 2016 년 01 월 첫째 주 출시 예정 상품
※ 클릭하면 해당 판매 기간 예약 상품 목록이 표시됩니다.
(위의 목록은 일괄 배송을 약속하는 것은 없습니다) ※ 상품의 입하 상황에 따라 일정이 변경 될 경우가 있습니다. ※ 판매 개시 예정과 실제 배송 날짜는 다르므로 주의하시기 바랍니다. (발송에 관해서는 여기를 참조하십시오)

결과 (한국어) 3:

관한 반품 이쪽 보시고요.
배달한다 데 쓴 일수 관한 이쪽 보시고요.
예약 주문 え 백 에서 모두 '예약 "문제, 이쪽 보시고요.
전매 투표 관한 이쪽 보시고요.
소비 세율 관해 알고 平成 26 년 4월 1일부터 소비 세율의 변경 동반,
지금 멘붕 가격을 5% 에서 엔티티 값이 ＋ 새로운 세율의 변경.
소비 세율의 변경 후 平成 26 년 4 월 1 일 이후 발매 상품 아니라지금 세일 상품 중 대한 새로운 세율 역시 적용된다. 부디 거야. 승철아.

Toranoana 팔리기 일 2016년 01 월 제 1 주 발매 예정 상품
※ 누르면 이 판매 기간 예약 상품 일람 의해 밝혔다.
(상술한 일람 일괄 보내기 약속한 게 없어)

※ 상품의 입하 상황에 일정 변경 자리에 통역.

※ 판매 시작 예정 및 실제 보내는 일 다소 다르다
주의하십시오.
(보내기 관련, 이쪽)