2017 Audi S5 First Drive (Test)Let'

2017 Audi S5 First Drive (Test)Let's start with the obvious elephant in the room: The new 2017 Audi S5 looks mostly like the model it replaces. Is that a bad thing? We headed to Portugal to test out the S5 on that country's serpentine back roads, and to see if there's something more substantive behind its evolved exterior.Only compared to the decidedly more evocative Mercedes-AMG C43 Coupe does the svelte S5 come across as a little frumpy. It takes parking the new S5 next to the old one to spot the details. A tweaked profile. A more pronounced belt line. A power-dome hood. Narrower A-pillars. The new S5 is different, but the same, in that grand Audi tradition.Underhood, the differences are again evolutionary. The original S5 featured a 4.2-liter, naturally aspirated V8. A few years back, that was replaced by a supercharged 3.0-liter V6, which in turn has been supplanted in the 2017 S5 by a turbocharged 3.0-liter V6. The turbo, a twin-scroll unit nestled between the cylinder banks, helps the direct-injection engine make a healthy 354 horsepower and 369 pound-feet of torque. That power, 21 hp and 44 lb-ft more than its predecessor, is channelled through Quattro all-wheel drive.The newly developed V6 mates exclusively to a conventional eight-speed automatic, which seems like a step backward. Last year's S5 offered either a six-speed manual or a seven-speed dual-clutch gearbox. We pressed Audi and got the answer we expected: Demand for the stick was nonexistent outside the United States (go America!) and the dual-clutch couldn't handle the 44 pound-foot increase in torque.Curiously, the A5 on which the S5 is based trades last year's eight-speed autobox for a seven-speed dual-clutch. It sounds like someone at Audi put the wrong transmission in each car, but in reality the S5's torquey engine is well-suited to the refined eight-speed. Kick the throttle, get into boost, and all four drive wheels scrabble for traction, especially on the wet pavement we encountered outside of Porto, Portugal. Punch the S5 to pass on a tight two-lane road and the sport exhaust roars with the kind of guttural growl we want to hear in a sporty coupe. It positively scoots.Though its Volkswagen MLB 2 platform is new, the S5 rides and handles like a more refined version of its predecessor. Considerably less road rumble penetrates the cabin, and the S5 strikes a pleasant balance between grand-touring plush and sports-car firm. That's probably because our test car was equipped with the optional three-mode adaptive suspension system; base cars ride on standard non-adjustable units.Comfort mode softened things up for rutted terrain, while Dynamic mode was noticeably stiffer. We preferred the "Auto" setting, which straddles a pleasant middle ground. In any mode, body lean is kept in check, but pushing the S5 hard reminded us that more weight sits over the front wheels here than in a BMW 435i. You'll get some push if you really shove the coupe into a corner, but the Hankook tires developed specifically for the S5 have respectable grip. In US trim, the car's curb weight should come in about 100 pounds lower than last year's model, which weighed 3,858 pounds; the quoted 3,560-pound figure is for a European-spec car.The S5's cabin, like the C-Class's, feels an entire class above BMW's two-door. Material choices are excellent throughout and, for such a complex car, the switchgear is logically arrayed. Few buttons are on the dashboard itself, and a big, 12.3-inch Virtual Dashboard takes the place of conventional gauges and works brilliantly. The highly configurable screen never washes out in harsh light and can be set to display virtual gauges with the tachometer front and center or a host of trip computer and navigation functions. A secondary screen propped on the center of the dash for Audi's MMI Plus infotainment looks like an iPad but is controlled by a big center-console knob with a touchpad on its surface. More efficient software makes MMI Plus breezier to navigate than before.The cosseting doesn't end there, although we should note that adding all these luxuries will bump the price well above the estimated $55,000 base price. S5s will drive themselves for limited periods on the highway with an optional package, something we weren't able to test out since the drive was exclusively on narrow back roads that felt more like a rally stage at times than a rural highway.Read More http://www.autoblog.com/2016/06/21/20..."interior 2016 On Track Exhaust""SUBSCRIBE NOW"Hitman by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution licence (https://creativecommons.org/licenses/...)Source: http://incompetech.com/music/royalty-...Artist: http://incompetech.com/

결과 (한국어) 1:

2017 아우디 S5 첫 번째 드라이브 (테스트) 방에 있는 명백한 코끼리부터 시작 하자: 아우디 S5 주로 보이는 새로운 2017 같은 대체 모델. 나쁜 것은? 우리는 그 나라의 사 문석 다시도 s 5를 테스트 하 고 인지 뭔가 더 진화의 외관의 뒤에 실질적인 포르투갈으로 향 했다. 분명 더 상기 시켜 주는 메르세데스-AMG C43 쿠 페에 비해만 호리 호리한 S5 우연히으로 조금 슬픈. 그것은 세부 사항을 자리 이전 옆 새로운 S5 주차 걸립니다. 조정된 프로 파일입니다. 더 발음된 벨트 라인입니다. 파워 돔 후드입니다. 좁은 A-기둥. 새로운 s 5는 다른, 그 그랜드 아우디 전통에서 동일 하지만. Underhood, 차이점은 다시 진화. 원래의 S5, 자연스럽 게 aspirated 4.2 리터 v8 엔진을 선보였습니다. 몇 년 뒤, 그 차례는 바 뀌 되었습니다 2017 s 5에는 터보차저 3.0 리터 V6 수퍼 3.0-리터 V6 대체 되었다. 터보, 트윈 스크롤 단위 실린더 은행 사이 직접 분사 엔진 건강 354 마 력 및 369 파운드-토크의 피트를 만들 수 있습니다. 그 힘, 21 hp 및 그것의 전임자 보다는 더 많은 44 파운드-피트 콰트로 모든-wheel 드라이브를 통해 표출 됩니다. 한 단계 뒤로 것 같아 기존 8 단 자동을 독점적으로 새로 개발된 된 V6 동료. 작년의 S5 6-스피드 수동 또는 7-속도 듀얼-클러치 기어 박스를 제공합니다. 우리 아우디 고 우리가 기대 하는 대답을 얻었다: 수요 막대기는 미국 (미국 go!) 밖에 존재 하지 않는 및 듀얼 클러치는 토크에서 44 파운드-피트 증가 처리할 수 없습니다. 호기심, s 5 기반으로 A5 7-속도 듀얼-클러치에 대 한 작년의 8 단 autobox 거래. 아우디에서 누군가가 각 차에 두고 잘못 전송 하지만 현실에서 S5의 torquey 엔진은 세련 된 8-속도에 적합 한 것 같다. 계기판을 킥, 부스트, 및 모든 4 개의 드라이브 바퀴 견인, 특히 젖은 포장 우리 포르토, 포르투갈 외부 발생에 대 한 글자 맞추기. 꽉 2 차선도로에 전달 S5 펀치 하 고 스포츠 배기 종류 우리가 스포티 쿠 페에서 듣고 싶은 목 구멍으 르 렁의 포효. 그것은 긍정적으로 scoots. 그 폭스바겐 MLB 2 플랫폼은 새로운, s 5 타기 하 고 전임자의 더 정제 된 버전 처럼 처리 합니다. 상당히 적은로 럼 블, 오두막을 관통 하 고 s 5 그랜드 투어링 봉 제와 스포츠 자동차 회사 간의 즐거운 균형을 파업. 그건 아마 우리의 테스트 차 옵션 3-모드 적응형 서 스 펜 션 시스템; 장착 했다 때문에 동적 모드는 눈에 띄게 엄격한 동안 기본 자동차 rutted 지형에 대 한 표준 비 조절 units.Comfort 모드 부드럽게 것에 타고. 우리가 선호 하는 쾌적 한 중간에 걸쳐 "자동" 설정. 어떤 모드에서 마른 몸 점검, 유지 하지만 s 5 하드 밀어 우리를 생각나 게 더 무게 앞 바퀴 여기 보다 BMW 435i에에서 위에 앉는 다. 만약 당신이 정말로, 구석으로 쿠 페를 밀어 하지만 s 5에 맞게 개발 된 한국 타이어 존경 그립 일부 푸시를 받을 거 야. 미국에서 트림, 자동차의 커브 무게와 야 약 100 파운드 3,858 파운드; 작년 모델 보다 낮은 인용된 3,560 파운드 그림은 유럽 사양 자동차입니다. S5의 오두막, C-클래스의 같은 BMW의 2 문 위에 전체 클래스를 느낀다. 재료 선택에 걸쳐 우수한 있으며, 같은 복잡 한 자동차, 개 폐기 논리적으로 짓고. 몇 가지 버튼 대시보드 자체에 큰, 12.3 인치 가상 계기판 전통적인 계기의 대신 하 고 훌륭하게 작동. 결코 고도로 구성 화면 거친 빛에 세척 및 타코미터 정면 및 센터 또는 여행 컴퓨터 및 탐색 기능으로 가상 게이지를 표시 하도록 설정할 수 있습니다. 아우디의 MMI 플러스 이슈에 대 한 대시의 중심에 내놓고 보조 화면 iPad 처럼 보이지만, 그것의 표면에 터치 패드와 큰 센터 콘솔 손잡이 의해 제어 됩니다. 더 효율적인 소프트웨어 MMI 플러스 breezier 전에 보다 탐색 하 게. cosseting 끝나지 않습니다, 비록 우리가 이러한 모든 사치를 추가 예상된 $55000 기본 가격을 넘어서는 가격을 만난 것을 주의 해야 한다. S5s 옵션 패키지와 고속도로에 자신을 제한 된 기간에 대 한 몰 것 이다, 뭔가 우리가 되지 않은 이후 드라이브 독점적으로 시골 고속도로 보다 때때로 집회 무대 처럼 느낌 좁은 다시도 밖으로 테스트를 할 수 있습니다. 읽기 더 많은 http://www.autoblog.com/2016/06/21/20... " 인테리어 2016에 트랙 배기 "케빈 MacLeod에 의해"지금 가입"Hitman는 아래의 라이센스 크리에이 티브 코몬즈 저작자 표시 라이센스 (https://creativecommons.org/licenses/...) 출처: http://incompetech.com/music/royalty-...Artist: http://incompetech.com/

결과 (한국어) 2:

2017 아우디 S5 첫 번째 드라이브 (테스트)의 방에서 명백한 코끼리 시작하자 : 새로운 2017 아우디 S5는 대부분이 대체 모델처럼 보인다. 그게 나쁜 일인가요? 우리는 그 나라의 뱀 다시 도로에 S5를 테스트하고, 뒤에 더 많은 실질적인 뭔가가 있는지 포르투갈에 헤딩의 호리 호리한 S5 조금으로 건너 않습니다 확실히 더 연상 메르세데스 AMG C43 쿠페에 exterior.Only 진화 비교 슬픈. 그것은 세부 사항을 발견하기 이전에 다음의 새로운 S5 주차 걸립니다. 불통 프로필. 더 두드러 벨트 라인. 파워 돔 후드. 좁은 A-기둥. 새로운 S5는 그랜드 오디 tradition.Underhood에서 차이가 다시 진화하고, 동일한 다르지만. 원래 S5는 4.2 리터 자연 흡기 V8을 특징. 몇 년 전, 그 차례로 터보 차저 3.0 리터 V6에 의해 2017 S5에서 대체 된 슈퍼 3.0 리터 V6에 의해 대체되었다. 터보, 실린더 뱅크 사이에 자리 잡은 트윈 스크롤 유닛은 직접 분사 엔진은 건강한 354 마력과 토크의 369 파운드 - 다리를 만들 수 있습니다. 그 힘은 21 마력과 이전 모델보다 44의 lb-ft는, 독점적으로 뒤로 단계 것 같아 자동으로 기존의 8 단에 콰트로 모든 바퀴 drive.The 새로 개발 된 V6 동료를 통해 표출된다. 작년 S5는 6 단 수동 또는 7 단 듀얼 클러치 기어 박스를 제공했다. 우리는 오디를 누를 우리가 기대했던 대답있어 : 스틱에 대한 수요가 torque.Curiously에서 44 파운드 피트의 증가는 A5를 처리 할 수있는 미국 (! 미국 이동) 및 듀얼 클러치 밖에 존재하지 않았다을하는 온 S5는 거래에게 7 단 듀얼 클러치 작년의 8 단의 자동 박스를 기반으로합니다. 아우디에서 누군가가 각 차에 잘못된 전송을 넣어 것 같은데,하지만 실제로는 S5의 torquey 엔진은 정제 된 8 단에 매우 적합하다. 스로틀 킥 향상에 들어가, 그리고 네 개의 구동 바퀴는 특히 우리가 포르토, 포르투갈의 외부에서 발생 젖은 포장 도로에서 견인을 위해 낙서. 꽉 2 차선 도로 우리는 스포티 한 쿠페에 듣고 싶은 목구멍 으르렁 거리는 소리의 종류와 스포츠 배기 포효에 전달하는 S5 펀치. 그것은 긍정적으로, 그 폭스 바겐 MLB 2 플랫폼은 새로운 인 S5를 타고 scoots.Though 및 이전 모델보다 세련된 버전처럼 처리합니다. 상당히 적은 도로 럼블은 오두막을 관통하고, S5는 그랜드 투어링 봉제 및 스포츠 자동차 회사 사이의 적절한 균형을. 우리의 테스트 차량은 옵션 세 가지 모드 적응 형 서스펜션 시스템을 장착했기 때문에 그것은 아마; 동적 모드가 눈에 띄게 더 엄격한 동안 자동차 표준 비 조정 units.Comfort 모드에 타고베이스, 바퀴 자국을 내게되었던 지형 물건을 부드럽게. 우리는 즐거운 중간에 걸쳐 "자동"설정을 선택했습니다. 어떤 모드에서, 신체 린은 체크에 보관하지만, S5 하드 더 무게가 앞 바퀴를 통해 여기보다 BMW 435i에 앉는 것을 우리에게 상기시켜 추진하고있다. 당신이 정말로 구석으로 쿠페를 밀어 경우 일부 푸시를 얻을 수 있지만, S5를 위해 특별히 개발 된 한국 타이어는 존경 그립이 있습니다. 미국에서는 자동차의 연석 무게는 3,858 파운드 무게 작년 모델보다 약 100 파운드에 와서해야 트림; 는 C 클래스의는, BMW의 두 문 위에 전체 클래스 느낌처럼 인용 3,560 파운드 그림은 유럽 사양 자동차에 S5의 오두막입니다. 그리고, 이와 같은 복잡한 차 상기 스위치는 논리적으로 배열되고 걸쳐 재질 선택이 우수하다. 몇 가지 버튼은 대시 보드 자체에 있으며, 큰 12.3 인치 가상 대시 보드는 기존의 게이지를 대신하고 훌륭하게 작동합니다. 고도로 구성 가능한 화면이 가혹한 빛을 밖으로 씻어하지 않으며 타코미터 프론트 및 센터 또는 여행 컴퓨터 및 탐색 기능의 호스트와 가상 게이지를 표시하도록 설정할 수 있습니다 않았다. 아우디의 MMI 플러스 인포테인먼트를위한 대시의 중심에 누워 보조 화면이 아이 패드처럼 보이지만 표면에 터치 패드와 큰 센터 콘솔 노브에 의해 제어된다. 보다 효율적인 소프트웨어는 우리가 모든 사치를 추가하는 것이 아니라 추정 $ 55,000 기본 가격 이상으로 가격을 범프 점에 유의해야하지만, MMI 플러스 미풍은 거기서 끝나지 않습니다 before.The cosseting보다 탐색 할 수 있습니다. S, S이 옵션 패키지와 고속도로에서 제한된 기간 동안 자신을 운전할 것, 뭔가 우리가 드라이브가 농촌 highway.Read보다 항상 더 랠리 무대 같은 느낌이 좁은 뒷길에 독점적으로 이후 테스트 할 수 없었다 더 HTTP : //www.autoblog.com/2016/06/21/20 ... ""트랙 배기에 인테리어 2016 "NOW"케빈 MacLeod에 의해 청부 살인업자는 크리에이티브 커먼즈 저작자 표시 라이센스 (https://creativecommons.org에 따라 사용이 허가됩니다 구독 /licenses/...)Source : http://incompetech.com/music/royalty-...Artist : http://incompetech.com/

결과 (한국어) 3:

첫 번째 드라이브 (시험 2014 아우디 (s) 먼저 분명히 방에 코끼리 5: 새 2014 아우디 (audi 보기에 가장 좋아하는 모델, 그것은 대신.이 나쁜?우리 쪽으로 포르투갈 테스트 한번 학생 이 나라의 서펜틴 도로, 무슨 곧 더 실질적인 뒤에 그 밖에 더 과감하게. 아니라 더 많은 것을 벤츠 벤츠 c43 스포츠카 다섯 왜 이렇게 안 날씬하다 좀 아닌 거 같애.그것은 주차 새로운 학생 옆에 좀 했다.프로필 변경.더욱 큰 벨트 라인.전력 지붕 덮개.좁은 지주.새로운 학생 다른, 하지만 같은, 그 큰 아우디 전통. 물고 나셀 안에 흐름 또, 다른 것은 곧.원래 학생 가지고 4.2 되, 자연 흡기 엔진.몇 년 전에 이 부스터 3.0 되 엔진 대신 거꾸로 이미 이 2014 대신 한 부스터 3.0 되 5 6.터보 -, 쌍둥이 책 사이에 단위 실린더 은행 수 있다, 직접 제트 엔진 하여금 건강을 354 마력, 369 파운드 자 토크.그 힘, 21 hp, 44 파운드 피트 넘는 그 전 통해 모든 차를 몰고 네. 새로 개발한 엔진 겨우 여덟 속도 친구 일반 자동, 마치 한 걸음 물러섰다.지난해 학생 위한 여섯 속히 수동 또는 일곱 속히 더블 클러치 기어 박스.우리는 누르고 예상 아우디, 답을 우리: 수요가 끝까지 없다. 미국 (미국 밖에 나가!)더블 클러치 및 못 발 44 파운드 증가 토크. 궁금해, 그 중 다섯 따라 지난해 여덟 속도 autobox 거래 한 일곱 빨리 더블 클러치.마치 누군가가 아우디 (audi 잘못된 전송 대해 모든 차, 사실 다섯 사람이 토크 엔진 잘 여덟 속도 (하).발로 들어갈 때 문, 어디까지나, 네 바퀴가 철자놀이 차를 견인, 특히 외부 젖은 노면 우리 만난 포트 (포르투갈.주먹을 꽉 다섯 전해 이차선 도로 및 체육 배기 입 말이야. 우리 그런 소리를 듣고 싶은 운동 스포츠카 한.그것은 바로 scoots. 그것은 대중 야구 2 대 5, 손을 타고 새로운, 마치 더 정확한 버전, 그 전.작은 길을 가로질러 덜 소리가, 좋은 균형을 다섯 파업 큰 여행 퍼, 스포츠카 회사.이게 우리 시험 때문에 자동차 든 추가 모드 적응 서스펜션 시스템 기본 차 타고 표준 조정 장치 방식. 위로 누그러지다 물건들을 동적 모드 때 차도 지형 매우 강경하다.우리는 우선 "자동" 설정, 타고 즐겁게 다행스럽다.어떤 모드, 몸이 마른 남아 있지만 좀 밀어, 다섯 억지로 우리에게 더 이상 여기 앉아 앞바퀴 bmw 435i 보다. 너, 너 정말 좀 밀어 한 구석에 밀어 스포츠카 있지만, hankook 타이어 개발 구체적인 다섯 이미 훌륭한 잡다.우리 장식, 차에 억제하다 다시 올 백 파운드 낮다 지난해 모델, 이 3858 파운드 달다; 말을 인용해 3560 파운드 숫자는 유럽 규격 차 한 다섯 객실. c 것 같은, 모든 종류의 bmw 두 문 위에.전체 선택, 좋은 재료, 이렇게 복잡한, 차, 스위치 논리 배열.모두 몇 단추 위에 자체가, 큰 12.3-inch 가상 콘솔 대신 일반 영화 작품은 매우 뛰어나다.이 다양하게 설정 화면 지금까지 씻다 수 없는 가벼운 가상 게이지 설정 보이기 내 앞에 센터 또는 많은 여행 컴퓨터 탐색 기능을 가지고 있다.한 번 화면 기대어 단거리 아우디 중심 부분 추가 정보 보기에 마치 태블릿pc 하지만 받는 큰 센터 콘솔 버튼 한 터치 그 표면에.통합 소프트웨어 때문에 더 더 더 더 탐색. 이 총애하지 어느 아직 끝나지 않았다, 우리는 반드시 주의해야 할 추가 이 모든 사치품 값이 훨씬 만 달러 (약 기준 가격.자신의 s5s 추진 일정 기간 추가 포장 도로 위에, 우리가 못 테스트 드라이브 단지 스스로 좁은 길 위에 다시 한 단계 더 좋아하는 것 같아서 다시 시골 도로 배 더. 더 읽을 http: / / www.autoblog. com / 2 / 06 / 2 1 / 2... "내부 2016년 궤도 배기 "지금 구독 여전히" 킬러 (허가 아래 창작 공용 원인을 허가 (http: / / creativecommons. org / 허가증 /...) 원본: http: / / incompetech. com / 음악 / 왕실에 화가: http://incompetech.com/...