Dear Jong Beom,appended you find th

Dear Jong Beom,


appended you find the current HRDB file with all non-SAP users marked to delete (color: red).
Please remove all deleted users (including users, which were deleted in the past (color: pink)) completely from the file and send it back to us, when you've finished your work.

I added a legend to describe the colors, we used in the Employee Master.

The light blue lines are management trainees/students, who will need a SAP account in the future, so we didn't delete them.

The light green marked lines are Korean users.
Most of them are no longer employed at GST Global GmbH (GH75) or GST Germany GmbH (GT76).
If they have a SAP account at all, it's not a GH75 or GT76, but a Hyosung HSxx Id.
How to handle these users?

I also marked the Romanian and Polish users with temporary "special" GT7676/GT7675 Ids.

Finally we've added Horst Zang - Horst Zang already has an SAP user account, but he was missing in the HRDB file.

결과 (한국어) 1:

친애 하는 종 범,삭제 표시 된 모든 비 SAP 사용자와 현재 HRDB 파일을 찾을 추가 (색상: 빨강).삭제 된 모든 사용자를 제거 하십시오 (과거에 삭제 된 사용자를 포함 하 여 (색상: 핑크)) 파일 및 작업을 완료 했습니다, 우리에 게 다시에서 완전히.나는 색을 설명 하는 범례를 추가, 우리 직원 마스터에 사용.밝은 파란색 라인은 관리 연수생/학생는 SAP 필요 합니다 계정 미래에, 그래서 우리는 그들을 삭제 하지 않았다.빛 녹색 표시 된 라인은 한국 사용자. 그들의 대부분 더 이상 GST 글로벌 GmbH (GH75) 또는 GST 독일 GmbH (GT76)에서 채택 된다.그들은 모든 SAP 계정을, 그것 아니다는 GH75 또는 GT76, 하지만 효성 HSxx id입니다.이러한 사용자를 처리 하는 방법?나는 또한 임시 "특별 한" GT7676/GT7675 Id와 루마니아어 및 폴란드어 사용자 표시.마지막으로 우리는 호르스트 Zang-추가 했습니다 호르스트 Zang 이미 SAP 사용자 계정, 하지만 그 HRDB 파일에서 누락 되었습니다.

결과 (한국어) 2:

친애하는 김정일 김범,


. : 모든 비 SAP 사용자와 현재 HRDB 파일을 찾을 추가는 (붉은 색) 삭제 표시
로부터 완전히 (핑크) 과거 (색상에서 삭제 된 사용자 포함) 삭제 된 모든 사용자를 제거하십시오 당신이 당신의 작업을 마친 파일과, 우리에게 다시 보낼 수 있습니다.

나는 우리가 사원 마스터에 사용되는 색상을 설명하는 범례를 추가했다.

빛 파란색 선이에서 SAP 계정이 필요합니다 관리 연수생 / 학생입니다 미래는, 그래서 우리는 삭제하지 않았다.

빛 녹색 선 한국 사용자입니다 표시하지 않습니다.
그들 중 대부분은 더 이상 GST 글로벌 GmbH의 (GH75) 또는 GST Germany GmbH에 (GT76)에 사용된다.
그들은 전혀 SAP 계정이있는 경우, 그것은 GH75 또는 GT76,하지만 아니에요 효성 HSxx 이드.
이러한 사용자를 처리하는 방법?

나는 또한 임시 "특별한"GT7676 / GT7675 ID로 루마니아 폴란드 사용자를 표시했다.

마지막으로 우리가 호르스트 ZANG 추가 한 - 호르스트 ZANG 이미이 사용자 계정 SAP, 그러나 그는 HRDB 파일에서 누락되었습니다.

결과 (한국어) 3:

자기야, 영원히 beom,니가 지금 hrdb 추가 파일 표시 모든 비 특선 사용자 삭제 (색: 붉은).좀 빼고 다 사용자 (사용자 삭제, 삭제 (색: 지난 완전히 분홍색) 파일, 우리 부쳐, 당신이 너의 일을 완성했다.나는 또 한 전설 색상 사용 설명, 우리 직원, 스승님.라이트 블루 라인 관리 인턴 / 학생, 누가 더 수액 계정 앞으로 우리 안 삭제합니다.옅은 녹색 눈에 선 한국 사용자.대부분의 사람들은 더 이상 위한 글로벌 회사 (- - gh75) 독일 회사 (gt76).만약 그들이 모두 수액 계정, 아니, gh75 또는 gt76, 근데 루시퍼 hsxx id.. 어떻게 이런 사용자?나 역시 사용자 루마니아 하자, 잠시 특별한 "gt7676 / gt7675 id.결국 우리는 더 지루 숨어 - 지루 숨어 이미 수액 사용자 계정, 그러나 그는 hrdb 파일 남아 있다.