So great is our passion for doing t

So great is our passion for doing things for ourselves that we are becoming
increasingly less dependent on specialized labour. No one can plead ignorance of a
subject any longer, for there are countless do-it-yourself publications. Armed with
the right tools and materials, newly – weds gaily embark on the task of decorating
their own homes. Men of all ages spend hours of their leisure time installing their
own fireplaces, laying – out their own gardens; building garages and making
furniture. Some really keen enthusiasts go so far as to build their own record
players and radio transmitters. Shops cater for the do-it-yourself craze not only by
running special advisory services for novices, but by offering consumers bits and
pieces which they can assemble at home. Such things provide an excellent outlet
for pent-up creative energy, but unfortunately not all of us are born handymen.

Wives tend to believe that their husbands are infinitely resourceful and versatile
even husbands who can hardly drive a nail in straight are supposed to be
electricians, carpenters, plumber and mechanics. When lights fuse, furniture gets
rickety, pipes get clogged, or vacuum cleaners fail to operate, wives automatically
assume that their husbands will somehow put things right. The worst things about
the do-it-yourself game is that sometimes husbands live under delusion that they
can do anything even when they have been repeatedly proved wrong. It is a
question of pride as much as anything else.

결과 (한국어) 1:

그래서 좋은 우리 되고있다 자신에 대 한 것 들을 하 고 우리의 열정이 이다 점점 더 적은 의존 노동 전문. 아무도의 무지를 변론 수는 제목 이상, 거기는 수많은 자작 간행물. 으로 무장 올바른 도구와 자료, 들어온 새로-야 하 게 장식 하는 작업에 착수 그들의 자신의 가정입니다. 모든 연령대의 남자는 그들의 여가 시간 설치의 시간을 보내고 그들의 벽난로, 자신의 레이아웃-그들의 자신의 정원; 차고를 구축 하 고 만들기 가구입니다. 일부 정말 날카로운 매니아 너무 멀리가 서 그들의 자신의 레코드 구축 플레이어와 무선 송신기입니다. 상점 하지 의해서만 자작 열풍에 대 한 수용 비트 초보자, 하지만 제공 하는 소비자 서비스 특별 한 권고를 실행 하 고 그들은 집에서 조립 수 있는 조각. 등 뛰어난 콘센트가 제공 갇힌-창조적 에너지, 하지만 불행히도 우리 모두 태어난된 허드 렛 일꾼입니다. 아내는 자신의 남편은 무한히 풍부 하 고 다양 한 하는 경향이 심지어 남편 거의 직선에 못을 운전 수 있어야 전기 공, 목수, 배관공 및 역학입니다. 라이트 퓨즈, 가구 되 면 사다리, 파이프 막힌 얻을, 또는 진공 청소기 작동, 아내 자동으로 실패 그들의 남편 어떻게든 놓을 것 바로 가정 합니다. 에 대 한 최악의 것 들 자작 게임은 때로는 남편 망상 아래 살고 그들은 그들은 반복적으로 입증 되어 잘못 하는 경우에 아무것도 할 수 있습니다. 그것은 한 자부심으로 다른 것의 질문입니다.

결과 (한국어) 2:

그래서 큰 우리가되고 있다는 자신에 대한 것들을 수행하기위한 우리의 열정
전문 노동에 점점 덜 의존합니다. 아무도의 무지를 주장 할 수 없습니다
무수한 - 그것 - 스스로 출판물가 들어 더 이상 될 수 있습니다. 무장
weds이 흥겹게 장식하는 작업에 착수 - 새로 오른쪽 도구 및 재료,
자신의 가정을. 모든 연령의 남성은 설치 여가 시간의 시간을 보낼
누워, 자신의 벽난로 - 자신의 정원에서; 차고를 구축하고 만드는
가구. 정말 날카로운 열광 지금까지 기록 자체 구축하기 위해 이동
플레이어와 무선 송신기를. 매점에 대한 수용 - 그것 - 스스로에 의해뿐만 아니라 열풍
, 초보자를위한 특별 자문 서비스를 실행하지만 소비자 비트 및 제공함으로써
그들이 집에서 조립할 수 조각. 이러한 일들이 우수한 콘센트 제공
허드렛 일꾼을 갇힌 창조적 인 에너지를,하지만 불행히도 우리 모두 태어난다. 아내는 남편이 무한 수완하고 다양한 있다고 생각하는 경향이 거의 직선에 못을 구동 할 수 없습니다 심지어 남편이 있어야되는 전기 , 목수, 배관공 및 역학. 조명이 융합 할 때, 가구 가져 파이프가 막히는, 구루병, 또는 진공 청소기가 작동하지, 아내는 자동으로 자신의 남편이 어떻게 든 바로 물건을 넣어한다고 가정합니다. 에 대한 최악의 일 - 그것 - 스스로 게임은 때때로 남편들이 망상에서 살고 있다는 것입니다 그들은 반복적으로 잘못 입증 된 경우에도 모든 작업을 수행 할 수 있습니다. 그것은이다 아무것도만큼 자부심의 질문입니다.

결과 (한국어) 3:

이렇게 큰 일을 우리 자신의 열정을 우리는 어떻게
갈수록 의존 전문 노동자.아무도 모른다고 더 이상 한
주제에, 수많은 죽어드릴까요 간행물.손에
오른쪽 도구, 재료, – 사람들이 즐겁게 손을 새로운 일에 대한 장식
자기 집.다른 남자 나이 여가 시간을 설치 그들의
자신의 벽난로, 부설하다 – 자신의 가든. 건설 차고,
가구.어떤 열중하다 죽어드릴까요 사람, 심지어 자신의 기록
플레이어 라디오 송신기.상점 정해서 위해 자신의 손을 뜨거운 할 뿐만 아니라,
위해 새로운 경영 전문 컨설팅 서비스, 그리고 고객을 위해 준비한
이 집에서 조립 조각 수 있다.이런 일은
위해 좋은 길을 짓눌린 창의 에너지 하지만 불행히도 모든 것이 다 명장.

아내가 남편을 생각하는 경향이 더없이 똑똑하고 유능하다
더 못 못을 남편 계속 마땅히
전공, 목공, 배관공, 역학.이 전등은 퓨즈가구 얻은
흔들흔들 수도관이 막혔다, 진공 청소기 못 조작, 아내는 남편을 자동
만약에 내가 바로잡아야 한다.이 나쁜 일을
자신이 게임 사는 가끔 남편 착각 할 수 있다. 그들은
비록 연이어 잘못을 증명하였다.이것은
자존심이 같은 거.