君、植木くんの友達なんだよね」「それが何よ」「友達が傷ついたら彼はどん

君、植木くんの友達なんだよね」
「それが何よ」
「友達が傷ついたら彼はどんな風に思うかな」
「怒るに決まってるでしょ！いつかみたいに仇うちに行くわよ！」
「でもね。それが自分のせいだったら？植木くんに戦ってもらうためだけに傷つけられたとしたら？
どう思うかな」
顔が引きつる。
脅しなんかではない、本気の発言に震えた。
痛い思いをするだろうことも。
自分が弱いせいで植木をも傷つけてしまうことも、怖かった。
何が何でも、逃げなくちゃ。
痛む足を押して、逃げ出す。
「それで逃げられると思ってるのかい？」
バカにしたような響きが背後からした。
「うるさいっ」
泣きたくなるほど進まない足取りだけれど、確かに 遠くなっている。
今にみてろ、絶対逃げ切ってみせるんだから。
自分に喝をいれながら一歩一歩前へ進む。
が。

결과 (한국어) 1:

네, 꽃 훈 친구가 있어요. 」「 무엇 」「 친구 들이 손상 된 경우에 그는 어떤 식으로 생각 하는 것일 까 」「 화에 달려 있어 잖 아! 언젠가 처럼 복수에 갈 거 야! 」「도 네요. 그것은 내 자신의 잘못 이었다 면? 꽃 코 싸 달라고 하는 데에만 상처를 입었다 면? 생각 하는 것일 까 」 얼굴이 당기고 덩굴. 위협 따위가 아닌, 진심 발언에 당황 했다. 뼈저리게 할 것 이다. 자신이 약한 손에 꽃을 손상 시킬 수도, 두려워 했다. 무엇이 든 달아 착한. 아픈 다리를 눌러 도망.「 그렇게 달아 나는 생각 해요 시겠습니까? 」 바보 처럼 울 뒤에서 했다.「 시끄러운 쉿 」 울고 싶을 만큼 부 럽 지 않는 발걸음 싶지만, 확실히 멀리 되고있다. 지금 보시는 눈, 절대 逃げ切っ 여 보이는 구나. 자신에 게 喝을 하면서 한 걸음 한 걸음 앞으로. 가.

결과 (한국어) 2:

너, 식목 군의 친구 인 거지 "
"그게 뭐야"
"친구가 손상된 경우에 그는 어떤 식으로 생각 일까」
「화에 정해져있는 것! 언젠가처럼 원수 중 갈거야! "
"그런데 그것이 자신의 잘못이라면? 식목 군 싸워달라고 위해서만 손상했다면?
어떻게 생각 일까 "
얼굴이 당기 덩굴.
위협 따위는없는, 진심의 발언에 떨었다.
아픈 생각을하는 것이라고도.
자신이 약한 탓에 식목도 손상 버리는 것도 무서웠다.
무조건 도망 해야지.
아픈 다리를 눌러 도망.
"그 달아나라고 생각하고있는거야?"
바보 취급 한 것 같은 울림이 뒤에서했다.
"시끄러운 못했다"
울고 싶을만큼 진행되지 않는 발걸음이지만 확실히 멀어지고있다.
두고 보자 절대 도망쳐 보인다니까.
자신에게 바짝를 넣어면서 한걸음 한걸음 앞으로 나아가는.
가.