Dear Dai : 现在的大箱和中箱数量是不匹配的，可能要补充大箱

Dear Dai :

现在的大箱和中箱数量是不匹配的，可能要补充大箱。
因为如果贵司变更箱子上的logo的话，中箱和大箱要保持一致吧？
也就是如果中箱是原来的，大箱也必须是原来的。
=> 现在的箱子为保持一致大箱补充就行的.
至于变更新的箱子周五我们最终确定反馈贵司.

另外，我看你们还问了能不能在标签上打印韩文，是不是想用打印在标签上的方式代替更换箱子呢？
=> 标签打印韩文这个等我司确认后再定吧. 这个跟箱子没有关系的

결과 (한국어) 1:

친애 하는 다: 지금 수량 트렁크에 상자와 일치 하지 않는, 큰 상자를 추가 할 수 있습니다. 때문에 상자와 일관성 유지를 상자에 상자에 있는 로고를 변경 하는 경우에, 권리? 즉, 상자가 원래 경우 큰 상자도 동일 해야 합니다. 큰 상자 보충을 위한 트렁크 라인 = > 지금 선에. 금요일에 새로운 경우에 변경으로 우리 회사의 메시지 완료. 또한, 라벨에 요청 했습니다 볼 수 있는 한국어, 인쇄 하려고 하지 않습니다 교체 상자 대신 라벨에 인쇄? = > 인쇄 한국어 라벨 다시이 후 우리가 그것을 확인 합니다. 상자와 함께 할이 아무것도

결과 (한국어) 2:

친애하는 다이 : 큰 상자와 상자가 일치하지 않을 수, 당신은 큰 상자를 ​​추가 할 수 있습니다. 때문에 상자에 회사 로고는, 상자를 변경하고, 큰 상자, 오른쪽 일치해야하는 경우? 상자가 원래 큰 상자가 원래해야하는 경우 즉,. => 이제 상자 라인에 보충 교재의 큰 상자와 일치합니다. 우리는 금요일에 새로운 상자를 변화에 따라 기업의 피드백을 마무리 할 수 있습니다. 또한, 나는 당신이 한국의 라벨에 인쇄 할 수 있습니다 요청했습니다 참조 인쇄를 사용하려고하지 않습니다 대신의 라벨에있는 상자를 대체하는 방법은? => 나는 그것을 고정 부문 전에 한국어 확인을 인쇄 라벨.이 상자와 아무 상관이있다

결과 (한국어) 3:

Dear Dai: 수량

지금 큰 상자, 중 상자 안 일치하는, 될 보충 큰 상자.
만약 귀사에서 변경 상자 위에 logo 말 때문에 중 상자, 큰 상자 유지해야 일치?
즉, 만약 중 상자 원래, 큰 상자 또한 반드시 원래.
=> 지금 상자 유지하기 위해 보충 일치 큰 상자 되는.
전체에 변경 새로운 상자 금요일에 우리 최종 확정 피드백 귀사에서.

또 나는 너희가 아직 묻지 좀 탭에 인쇄 한글, 안 쓰려고 인쇄 탭에 방식 변경 상자 대신?
=> 탭 인쇄 한글 이 등 우리 회사는 확인 후 다시 결정합시다.이것과 상자 괜찮아요