Svizzera (+39,3%; si tratta di atti

Svizzera (+39,3%; si tratta di attività di re-importazione da questo paese), Cina (+1,9%) e Francia
(+15,7%) che insieme coprono il 52% delle importazioni di pelletteria. In crescita anche gli acquisti
di prodotti farmaceutici (+13,2%). Riguardo ai beni strumentali si evidenzia l’importante ruolo del
comparto macchine di impiego generale (+5,1%) rappresentando la classe di attività ateco con un
maggior peso sulle importazioni (quota dell’11,4%) e considerando paesi come Francia, Stati Uniti,
Germania, Regno Unito e Cina. L’aggregato sembrerebbe trainato dall’ampio aumento del settore
degli autoveicoli (+35,2%) nonostante la minore incidenza sul totale (2,2%). Aumentano anche le
importazioni di beni di consumo durevoli (+10,8%) con riferimento a strumenti ottici e attrezzature
fotografiche (+44,8%) insieme agli apparecchi di uso domestico (+25,7%). Si attenuano gli acquisti
di beni intermedi (-0,5%) i quali risentono della contrazione dei minerali non metalliferi (-7,8%) di
gomma e plastica (-2,4%), della metallurgia (-7,8%) e del comparto chimico (-5,1%) nonostante
l’aumento abbastanza rilevante dei prodotti in metallo (+16,5%).
L’articolazione geografica delle esportazioni mostra un ritmo di crescita superiore per i paesi extra UE
(da +5% nel 2014 a +7,8%) rispetto all’aggregato UE a 28 paesi (da +4,7% a +6,3%). Ancora meno
intenso è il ritmo di incremento caratterizzante l’area Euro allargata a 19 paesi (+5,4%); al contrario
risulta migliore l’aumento riguardante i “vecchi” 12 membri dell’Eurozona (+6,6%). Tra i principali
partner europei migliorano le esportazioni verso Francia (da +2,3% a +6,6%), Germania (da -2,4% a
+13,9%), Regno Unito (da +4,5 a +8,7%) e Spagna (da +3,8% a +25,9%). Riguardo agli altri paesi
europei non UE si rileva un lieve rallentamento per la Svizzera (-0,2%) e un recupero abbastanza
sostenuto per la Russia (da -8,8% a +21,1%). Per le altre aree emerge il mantenimento di una buona
dinamica delle esportazioni per gli Stati Uniti (da +22,4% a 18,8%), insieme a una netta accelerazione
per la direttrice indiana (da -15,1% a +42%) e per quella cinese (da -5,6% a +28,3%); abbastanza
bene anche l’andamento dell’export in Medio Oriente (+7,8%; Arabia Saudita in particolare con un
+46,3%; mentre diminuiscono per Qatar ed Emirati Arabi). Forte contrazione delle esportazioni in
Brasile (da +25,2% a -58,9%) anche se ciò non incide in misura decisiva sull’export totale, vista
l’esiguità del peso di questa economia (0,5%).

결과 (한국어) 1:

스위스 (% +39.3; 그것은 다시이 나라에서 가져오기), 중국 (1.9%), 프랑스(+15.7%) 가죽 제품의 수입의 52%가 함께 계정. 또한 구매 성장의약품 (+13.2%). 자본 재와 관련 하 여 중요 한 역할 강조일반 목적 기계 구획 (+5.1%)와 ateco 활동 클래스를 나타내는 한수입 (11.4%의 몫) 및 프랑스, 미국, 등 고려 국가에 더 큰 무게독일, 영국, 중국 집계는 업계에 큰 증가 의해 구동 보일 것자동차의 (+35.2%) 총 (2.2%)의 낮은 발병 률에도 불구 하 고. 증가소비자 내구 재 수입 (+10.8%) 광학 기기 및 장비에 관하여프레임 (+44.8%)와 가전 (+25.7%). Dim 구매중간 상품의 (-0.5%)는 비금속 광물의 수축에 의해 영향을 받은 (-7.8%)의고무 및 플라스틱 (-2.4%), 야 금 술 (-7.8%)와 화학 (-5.1%)에 불구 하아주의 관련 증가 조립 금속 제품 (+16.5%).수출의 지리적 피벗 비 EU 국가 대 한 높은 성장 속도를 보여줍니다.(+ 5에서 2014 년 +7.8에 % %) 28 개국에 EU 집계 보다 (+ 4.7% +6.3%). 도 적은강렬한 속도 19 개국 확대 유로 지역 특성화 (+5.4%), 반면에'오래 된' 유로존 회원 12 상대적인 증가 더 나은 (+6.6%). 주요 중유럽 파트너 개선 프랑스에 수출 (+ 2.3% +6.6%), 독일 (-2.4 %에+13.9%), 영국 (+ 4.5 3.8%), 스페인 (+ +8.7% +25.9%). 다른 국가 관하여비-EU 유럽 거기는 스위스에 대 한 약간의 둔화 (-0.2%)와 꽤 복구러시아에 대 한 지원 (-8.8% +21.1%). 다른 지역 신흥에 대 한 좋은 유지수출의 역학 날카로운 가속 함께 미국 (+ 18.8%에 22.4%),인도 지도자에 대 한 (+42에 15.1%에서 %)와 중국 (+28.3에 5.6%에서-%), 충분 한잘도 중동 지역에 수출의 추세 (+7.8%; 특히에서 사우디 아라비아는+ 46.3%; 동안 점감 하 고 카타르 그리고 아랍 에미리트 연방에 대 한). 수출에서 날카로운 수축브라질 (+ 25.2%-58.9%)이 영향을 주지 않습니다 상당한 기여에 비록 총 수출, 비스타이 경제 (0.5%)의 무게의 소수.

결과 (한국어) 2:

스위스 (+ 39.3 %를, 그것은이 나라에서 가져 오기를 다시 제공), 중국 (+ 1.9 %)과 프랑스
함께 가죽의 수입의 52 %를 차지 (+ 15.7 %). 또한 최대 구매
의약품 (+ 13.2 %)의. 의 필수적인 역할을 강조 자본재에 관해서
는 A와 ateco 활동의 클래스를 나타내는 범용 기계 부문 (+ 5.1 %),
프랑스 등의 수입에 더 큰 무게 (주 11.4 %)과 고려 국가, 미국,
독일, 영국, 중국. 집계는 분야에서 큰 증가에서 가져온 것 같다
총 (2.2 %)의 낮은 발병률에도 불구하고 자동차 (+ 35.2 %)의. 또한 증가
광학 기기 및 장비를 참조하여 내구성 소비재의 수입 (+ 10.8 %),
가전 제품 (+ 25.7 %)과 함께 사진 (+ 44.8 %)을. 그것은 구매 감소
의 비금속 광물 (-7.8 %)의 감소에 의해 영향을받은 중간재 (-0.5 %)의
고무 및 플라스틱 (-2.4 %), 야금 (-7.8 % )와에도 불구하고 화학 업종 (-5.1 %)의
금속 제품 (+ 16.5 %)에서 비교적 크게 증가.
수출의 지리적 분포는 비 EU 국가보다 높은 성장률을 보여줍니다
+에서을 ( 28 개국 (+ 4.7 % 내지 + 6.3 %)로 집계 EU에 비해 2014 년에 5 % + 7.8 %). 더 적은
19 개국 (+ 5.4 %)로 확대 유로 지역의 특성을 성장의 강렬한 속도; 반대로
증가는 더 나은 "이전"12 명의 유로존 (+ 6.6 %)을 직결된다. 주요 가운데
유럽 파트너 (+ 6.6 %에서 + 2.3 %)에서 프랑스에 수출, 독일 (-2.4 % 내지 개선
에 4.5에서 + 13.9 %), 영국 ( + 8.7 %), 스페인 (+ 3.8 %)에서 + 25.9 %이다. 다른 나라에 관해서는
비 EU 유럽 스위스 (-0.2 %)과 상당히 회복을위한 약간의 둔화 노트
(-8.8 %에서 % 21.1 +에) 러시아 지원합니다. 다른 지역의 경우 그것은 좋은 유지 나온다
표시된 가속과 함께 (18.8 %까지 + 22.4 %)에서 미국에 수출 성과를
-15.1 %에서 +42로 (인도 감독에 %) 그리고 중국의 (-5.6 %)에서 + 28.3 %로, 꽤
잘 중동 수출의 성능 (+ 7.8 %, A의 특히 사우디 아라비아
+ 46.3 %, 카타르, 아랍 에미리트 연방에 대한 감소 동안). 에서 수출의 날카로운 수축
브라질, 이것은 결정적으로 전체 수출에 영향을주지 않지만, (+ 25.2 %에서 -58.9 %로) 주어진
이 경제 (0.5 %)의 제한된 무게를.

결과 (한국어) 3:

스위스 (+ 활동 39.3%; 이 왕 이 나라 중국에서 수입하는), 프랑스 (1.9%)(15.7%) 범위 여야합니다 52% 수입 가죽.쇼핑 도 성장약품 (13.2%).강조하는 것은 자본 중요한 작용을 대한일반 기계 산업 (5.1%) 과 한 이 종류의 행사무게 (최대 수입 세계 11.4%) 를 나라 국가 프랑스, 미국, 고려하다독일, 영국 및 중국.골재 Aggregate 증가 광범위한 분야에 온 것 같다자동차 (35.2%), 비록 전체 발생 비율 낮은 (2%).나도 증가수입 질기다 소비재 (10.8%), 광학 기계 및 장비 가리킨다촬영 (44.8%) 및 가전제품 (25.7%).다운 구매중간 제품 (0.5%) 의 영향 영혼 의 수축 비금속 광물 (7.8%)고무 및 플라스틱 (2.4%), 야금 (7.8%) 과 화학 공업 (5.1%), 비록관련 위험 충분한 금속 제품 증가 (16.5%).표시할 한 지리 수출 증가 속도 보다 추가 (국가(＋ ＋ 2014년 5% 의 7.8) 골재 비해 28 개 국가 (EU + 4.7% 까지 6.3%).덜특징은 강렬한 성장 지금 유로랜드의 미니신도시의 19 개 국가 (5.4%); 반대로가장 좋은 것은 증가 유로랜드의 12 나라에 대한 ‘ 늘 "(6.6%).간 주높이 수출 프랑스 유럽 파트너 (+ + 에서 2.3% 늘어난 것이다 (6.6%) 는 2.4% 까지 독일13.9%), 영국 (+ 4.5 ~ 8.7%), 스페인 (+ + 3.8% 에서 25.9%).다른 나라비 eu 유럽 한 온화한 따른 대한 스위스 (0.2%) 과 충분한 복구러시아 지원 (8.8% + 21.1%).기타 지역 계속 좋은 나타났다미국 수출 동태 (+ 22.4%, 10대의) 뚜렷하게 가속 함께그래, 인도, 사장 (를 마 친% 와 42% +) 중국보다 (5.6% + 충분한 28.3%);수출 것도 표현 은 중동 (+ 7.8; 특히 사우디아라비아+ 내리다 46.3%; 때문에 카타르 · 아랍에미리트).수출에 급격히 떨어지다브라질 (25.2%) + (58.9%), 비록 이것은 결정적인 영향을 정도 총 수출저체중 이 경제 (0.5%).