杨经理，鄢厂长 你们好： 关于HYP7026(9N75)相关； HY

杨经理，鄢厂长 你们好：

关于HYP7026(9N75)相关；

HY：HYP7026不再安排投料生产，请知悉。 建议用HY6509 700V版本替换。
WOK: 此产品一直以来是生产的产品，不再安排投入就意味着目前供应客户的其它产品也会受到影响．
一直以来良率约为85%, 最近良率低下58%左右变动意味着生产线有过变动或EPI变动有问题．
查找原因及进行改善应当是首要．不能只说不再投入．
只是，如果贵司生产上风险太大无法进行，要考虑到代替方案通过代替可行性来协商对应．
HY的 HY6509 700V版本样品请尽快提供我司确认．

P.S => 都合作这么多年了最终想问下可否再安排投入300片来解决燃眉之急?!!!
其间该验证的严正..现在无法供应等于以后完全失去市场而且还影响到其它的产品．

谢谢
2014-10-28
WOK李哲龙

결과 (한국어) 1:

양, 연의 감독 안녕하세요: HYP7026 (9N75); HY:HYP7026 준비 피드 생산을 위한 더 이상 알려드립니다. 제안된 HY6509 700V 버전을 대체합니다.웍:이 제품은 제품의 생산 되었습니다, 그리고 아니 더 배치는 다른 제품의 고객의 전류 공급 또한 영향을 받을 것을 의미 합니다. 항상 수확량은 약 85%, 최근 58% 변경 평균 낮은 수율 라인 변경 또는 EPI에 변화에 대 한 문제가 있다. 찾기 원인과 개선 최우선 이어야 한다. 그냥 입력을 말할 수 없다. 하지만 만약 생산 위험 운반 되어 지기에 너무 큰 대신 실현 가능한 대안을 고려 하는 밖으로 협상을 합니다. HY HY6509 700V 버전 샘플 우리의 확인을 제공 하기 위해 가능한 한 빨리. 추 신 = > 경우 마지막으로 긴급 한 필요를 해결 하기 위해 300을 보내고 준비 했다 궁금 그렇게 오랜 세월 동안 함께?! 엄숙한의 유효성 검사 중... 지금 공급 수 없습니다 또한 다른 제품 시장에서 하지만 완전히 손실 됩니다.감사합니다2014 년 10 월 28 일에냄비 리 Zhelong

결과 (한국어) 2:

양, 얀 감독은 당신입니다 : 약 HYP7026 (9N75) 관련, HY는 : HYP7026가 더 이상 사료의 생산을 마련하지, 알고하시기 바랍니다. 권장 HY6509 700V의 다른 버전. WOK :이 제품은 제품은 더 이상 다른 제품의 고객의 공급에 대한 현재의 제도가 영향을받는 것을 의미한다 넣어 제조 없습니다. 수율에 따라 모두 약 58 % 낮은 수율 최근의 변화는 생산 라인 또는 EPI 변화 문제에 있었다 변화가있는 것은, 약 85 %입니다. 이유를 찾아 개선의 기본이 될 것이다. 그냥 더 투자를 말할 수 없습니다. 그러나, 위험이 기업 대신 가능성을 통해 해당의 협상 프로그램 대신 고려하여 생산 될 수없는 너무 큰 경우. HY6509 700V 버전 HY 샘플은 가능한 한 빨리, 우리의 확인을 제공하십시오. PS => 결국 긴급한 요구를? 해결하기 위해 300에 넣어 추가 조치의 가능성을 부탁드립니다 협력의 많은 년이! 엄숙한 확인 중 .. 총 손실 후 시장에 동일하게 공급뿐만 아니라 다른 제품에 영향을 미칠 지금 할 수 없습니다. 감사 2014년 10월 28일 WOK 리 Zhelong

결과 (한국어) 3:

양 사장, 성, 공장장님 안녕하세요:

관한 HYP7026 (9N75) 관련;

HY:HYP7026 더 이상 배치 투입 제조, 좀 알고 있다.건의를 HY6509 700V 버전 쓰다.이 제품은
WOK: 그동안 생산 제품, 더 이상 배치 투입 있다는 것을 의미한다 현재 공급이 고객 다른 제품 도 영향을 받았다.
그동안 좋은 약 위해% 85%, 요즘 좋은 속도 저하 58% 정도 변동 의미한다 생산 라인 있는데 변동 또는 EPI 변동 문제가.
조사해 원인을 찾아야 한다 및 개선 실시 선결. 못 그냥 더 이상 투입.
그냥. 만약 귀사에서 생산에 위험은 매우 큰 진행할 수 없다,방안을 고려해야 할 대신 통해 대신 타당성 협상할게 대응.
HY 있는 HY6509 700V 버전 샘플 되도록 빨리 제공하는 우리 회사는 확인.

P.S => 다 협력 이렇게 많은 해 동안 결국 묻고 다음 가부 다시 배치 투입 300 영화 해결할 예?!!!
그동안 이 검증 준열한.. 지금 공급할 수 없습니다. 앞으로 완전히 같다 시장에 영향을 또 다른 제품.

감사합니다
2014-10-28
WOK 李哲龙